1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Yawanuliddwa okuva ku...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Omukutu omutongole ogwa firimu za YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:15,001 --> 00:01:17,000
Mu myaka egyasembayo egy’olulyo lwa Sui, .

4
00:01:17,001 --> 00:01:21,875
obuyinza bwonoona, abantu ne babonaabona, .

5
00:01:21,876 --> 00:01:24,334
era obutali bumativu bwasaasaana mu bwakabaka bwonna.

6
00:01:24,792 --> 00:01:27,500
Mu kavuyo kano mwe mwava Zhishilang, .

7
00:01:27,501 --> 00:01:29,833
eyatandikawo ekibiina kya Flower Rebellion.

8
00:01:29,834 --> 00:01:32,708
Yaweze okusenya enfuufu...

9
00:01:32,709 --> 00:01:35,626
era n’okuzzaawo ekitangaala.

10
00:01:36,167 --> 00:01:39,333
Empula yasindika abaweereza mu...
ewala ennyo ku luguudo lwa Silk Road.

11
00:01:39,334 --> 00:01:41,083
Okuwamba Zhishilang

12
00:01:41,084 --> 00:01:43,626
omusajja asinga okwagalibwa mu Bwakabaka

13
00:01:44,251 --> 00:01:48,625
Ekika kya Mo n’Ekika kya Heiyi
yakulembera Ebika Ebinene Ebitaano eby’amawanga g’obugwanjuba

14
00:01:48,626 --> 00:01:52,166
Ng’ali wamu n’abakubi b’ebitala, abakuumi, .
n’abajaasi b’okupangisa aba Tokharian-

15
00:01:52,167 --> 00:01:54,791
bonna balwanirira obuyinza era
okufuga ettaka ly’eddungu.

16
00:01:54,792 --> 00:01:57,709
Puleesa ezimba... okulinda ennimi z’omuliro.

17
00:02:35,042 --> 00:02:38,125
Embwa eboggola mu makubo g’omu kkubo

18
00:02:38,126 --> 00:02:41,500
Enkoko ekookolima waggulu ku miti egy’omuwemba

19
00:02:41,501 --> 00:02:44,291
Oluggya luyimiridde mu bukkakkamu, nga lubikkuddwa, .

20
00:02:44,292 --> 00:02:46,876
Ekisenge ekyerere kirina ekifo ekisigaddewo.

21
00:02:46,917 --> 00:02:47,626
"Omuyizzi w'ebirabo - Dao Ma Xiao Qi".

22
00:02:47,667 --> 00:02:48,709
Nze nfunye...

23
00:02:48,876 --> 00:02:50,125
Nze mmaze ebbanga ddene

24
00:02:50,126 --> 00:02:51,709
Nze ebbanga ddene...

25
00:02:52,251 --> 00:02:53,501
Nze nneegomba nnyo okubeera...

26
00:02:53,792 --> 00:02:55,292
Ekitundu ky’ekiyumba

27
00:02:56,501 --> 00:02:58,916
Mmaze ebbanga nga mbeera mu kiyumba ky’okulabirira, .

28
00:02:58,917 --> 00:03:00,792
Kati nkomawo mu bbanga.

29
00:03:33,334 --> 00:03:34,376
Totunula.

30
00:03:35,167 --> 00:03:38,584
"Ekibuga Chisha".

31
00:03:53,209 --> 00:03:54,417
Ekyokunywa ekirala!

32
00:04:16,792 --> 00:04:18,834
Kojja, ojja kungabula ku steak?

33
00:04:31,292 --> 00:04:32,625
Amannya gange nze Dao Ma.

34
00:04:32,626 --> 00:04:35,000
Kijjukire bw’oba...
asobola, weerabire bw’oba oyagala

35
00:04:35,001 --> 00:04:36,542
Amannya si makulu

36
00:04:37,501 --> 00:04:40,583
Obulamu bwe mwatwala, obuzibu bwe waleeta

37
00:04:40,584 --> 00:04:42,250
Ebyo byonna byaliwo mu biseera eby’emabega

38
00:04:42,251 --> 00:04:44,166
Ekikulu kiri nti

39
00:04:44,167 --> 00:04:45,935
Bbeeyi eri ku mutwe gwo
ye ssente ebikumi munaana

40
00:04:45,959 --> 00:04:47,834
"Eegghead - Ekibinja ky'okubwatuka".

41
00:05:00,792 --> 00:05:02,876
Naye bw’onsasula emirundi esatu omuwendo ogwo

42
00:05:04,209 --> 00:05:05,751
Nja kwefuula nti tetusisinkanangako

43
00:05:16,084 --> 00:05:16,751
Mutte!

44
00:05:16,751 --> 00:05:17,751
Wamba ebyokulwanyisa byo!

45
00:05:21,251 --> 00:05:22,251
Ekimu

46
00:05:24,334 --> 00:05:25,334
Ebibiri

47
00:05:28,084 --> 00:05:29,084
Basatu

48
00:05:32,334 --> 00:05:33,334
Bana

49
00:05:35,792 --> 00:05:36,792
Ttaano

50
00:05:40,292 --> 00:05:41,292
Mukaaga

51
00:05:46,167 --> 00:05:47,167
Munaana

52
00:05:49,667 --> 00:05:51,416
Kiba kitya munaana oluvannyuma lw’omukaaga?

53
00:05:51,417 --> 00:05:53,042
Musanvu nze!

54
00:06:24,459 --> 00:06:26,291
Twalondoola ekirabo ekyo okumala emyezi ebiri

55
00:06:26,292 --> 00:06:27,626
Just okufiirwa ggaayi oyo!

56
00:06:29,001 --> 00:06:30,751
Ssebo, mu ngeri eno nkwegayiridde.

57
00:06:31,626 --> 00:06:32,876
Gezaako bino

58
00:06:33,792 --> 00:06:35,042
Oyo omukubi w’ebitala ye kitaawo?

59
00:06:35,584 --> 00:06:37,209
Lwaki omuyita erinnya lye?

60
00:06:38,334 --> 00:06:40,000
Olina ebisingawo?

61
00:06:40,001 --> 00:06:41,209
Sooka onzizeemu.

62
00:06:41,584 --> 00:06:43,376
Mmm... Nja kukubuulira oluvannyuma.

63
00:06:50,459 --> 00:06:51,459
Omusajja ono omulabye?

64
00:06:55,751 --> 00:06:56,751
Nze sifunye.

65
00:06:58,001 --> 00:06:59,542
Bw’oba ​​omulaba, ntegeeze.

66
00:06:59,667 --> 00:07:01,307
Empeera emala okuggulawo inn eyookubiri.

67
00:07:02,459 --> 00:07:04,666
Nsaba katonda omukazi Guanyin

68
00:07:04,667 --> 00:07:05,584
Okuleeta omunaku ono

69
00:07:05,585 --> 00:07:07,209
okutuuka ku kiyumba kyange eky’abagenyi.

70
00:07:34,792 --> 00:07:36,041
Kapiteeni Lin!

71
00:07:36,042 --> 00:07:38,376
Kapiteeni Lin,

72
00:07:38,751 --> 00:07:39,626
Tewaali weetaaga kujja wano yonna.

73
00:07:39,627 --> 00:07:41,458
Nfunye ekimala kyokka ku nsasula endala

74
00:07:41,459 --> 00:07:43,250
Nnali nnaatera okukuleetera.

75
00:07:43,251 --> 00:07:45,041
Nze nali sisuubira ggwe, okujja personally.

76
00:07:45,042 --> 00:07:46,292
Nja kukolagana naawe oluvannyuma.

77
00:07:50,084 --> 00:07:51,292
Omugongo gunnuma...

78
00:07:52,626 --> 00:07:53,708
Nga mukodo.

79
00:07:53,709 --> 00:07:54,958
Lwaki nnina okuba ne taata nga ye.

80
00:07:54,959 --> 00:07:57,376
Alai! Toyogera ku...
kitaawo bwatyo.

81
00:08:08,959 --> 00:08:12,376
Omukuumi w’ekitala kino, .
Asaba kkampuni yo

82
00:08:17,251 --> 00:08:20,834
"Ekifo eky'okubeeramu ekya Chang Guiren".

83
00:09:09,501 --> 00:09:11,708
- "Mukama Chang - Omubaka wa Kabaka".
- Olw'ebyo bye ntuuseeko

84
00:09:11,709 --> 00:09:13,459
Mu lutalo lw’okulwanyisa Abatuluuki

85
00:09:13,542 --> 00:09:16,584
Omugenzi Empula kino yakiwaayo
Ekyuma Ekifumita Ebyokulwanyisa.

86
00:09:17,167 --> 00:09:18,750
Oluvannyuma lw’okunoonya okumala emyaka

87
00:09:18,751 --> 00:09:20,376
Nfunye ekikuta kyayo ekyasooka

88
00:09:21,126 --> 00:09:23,541
Nze ku lwange ngiyooyoota ne lazurite

89
00:09:23,542 --> 00:09:26,584
Kino kitala kituukira ku musajja omukulu

90
00:09:27,126 --> 00:09:28,251
Si kya kitalo?

91
00:09:31,417 --> 00:09:32,417
Ekirabo gyendi?

92
00:09:35,876 --> 00:09:37,042
Kye kitala kirungi.

93
00:09:37,834 --> 00:09:39,666
Naye kikola ekivuga eky’okufa

94
00:09:39,667 --> 00:09:41,209
yetaaga okubeera omulungi ennyo?

95
00:09:43,001 --> 00:09:44,201
Ogamba otya singa ngisuubula ne zaabu?

96
00:09:45,876 --> 00:09:47,500
A balina ttiimu y’abakuba amasasi amakumi asatu mu basatu

97
00:09:47,501 --> 00:09:48,959
Tewanguddwa mu lutalo olw’ewala

98
00:09:49,209 --> 00:09:50,834
Naye obunafu bwabwe kwe kulwanagana okw’okumpi

99
00:09:51,126 --> 00:09:54,125
Kye beetaaga... ye master instructor.

100
00:09:54,126 --> 00:09:55,625
Nga olina ekitone kyo ekinene...

101
00:09:55,626 --> 00:09:57,708
Lwaki totwegattako?

102
00:09:57,709 --> 00:10:00,251
Mu kifo ky’okubeera a
omupangisa, okufuuka genero.

103
00:10:02,209 --> 00:10:04,042
Ebiseera byange mbikoze mu nkola eyo.

104
00:10:04,501 --> 00:10:06,334
Nze mmanyi engeri gye kikola ddala.

105
00:10:07,292 --> 00:10:09,372
Ka tugambe nti si bwe kiri
okusalako olw’olunyiriri olwo olw’omulimu.

106
00:10:12,167 --> 00:10:15,459
Asobola eyali omukuumi wa Left Valiant Cavalry

107
00:10:16,251 --> 00:10:18,334
okugwa wansi nnyo okuteeka obulamu bwe mu matigga..

108
00:10:19,001 --> 00:10:21,584
Ku bikumi munaana ebitonotono
ssente z’effeeza? Dao ma

109
00:10:27,292 --> 00:10:28,292
Ggwe ontegedde.

110
00:10:28,834 --> 00:10:30,501
Bwoba nga okung'aanya bounties

111
00:10:30,876 --> 00:10:32,583
Oli muyizzi wa bounty

112
00:10:32,584 --> 00:10:34,791
Naye ebiseera ebisigadde

113
00:10:34,792 --> 00:10:36,834
Oli mubbi mulala yekka.

114
00:10:38,292 --> 00:10:39,542
Nga nze.

115
00:10:40,084 --> 00:10:42,834
Ekibuga kino nkifuze okumala emyaka amakumi asatu.

116
00:10:43,584 --> 00:10:45,750
Ababbi balowooza nti nze amateeka.

117
00:10:45,751 --> 00:10:47,459
Amateeka gandaba ng’omubbi omulala.

118
00:10:48,126 --> 00:10:50,625
Abasirusiru beeyisa nga bwe balina obuyinza.

119
00:10:50,626 --> 00:10:52,208
Ebisota ebinene bimanyi

120
00:10:52,209 --> 00:10:55,792
engeri y’okukweka amaanyi gaabwe.

121
00:10:56,584 --> 00:10:58,417
Empewo ziyinza okukyuka, .

122
00:10:58,959 --> 00:11:00,709
naye tuyimiridde nga tetuwanguddwa.

123
00:11:04,542 --> 00:11:06,000
Kino kintu

124
00:11:06,001 --> 00:11:08,709
Abantu nga nze naawe bokka be basobola okutegeera.

125
00:11:10,209 --> 00:11:11,417
Sikyali muto.

126
00:11:13,042 --> 00:11:16,208
Akabuga kano katuuse n’okuva...
okutuuka kwa Empula wa Jade.

127
00:11:16,209 --> 00:11:17,792
Byonna bisobola okuba ebibyo.

128
00:11:18,459 --> 00:11:21,167
Oyinza okusanga buli kimu
obadde onoonya.

129
00:11:21,959 --> 00:11:23,209
Kiki kye mbadde nnoonya?

130
00:11:36,459 --> 00:11:38,041
Ebiseera biweddewo innkeeper!

131
00:11:38,042 --> 00:11:39,126
Ekifo kino eky’abagenyi kikwatiddwa

132
00:11:39,334 --> 00:11:42,126
okuzzaayo emisolo egitannaba kusasulwa.

133
00:11:42,959 --> 00:11:43,959
Kapiteeni Lin!

134
00:11:44,584 --> 00:11:47,291
Nze nneetaaga katono ddala
obudde obusingawo. Kapiteeni Lin.

135
00:11:47,292 --> 00:11:49,541
Nsaba onzikirize ndabe Lord Chang.

136
00:11:49,542 --> 00:11:50,334
Nsaba musonyiwe obulamu bwaffe!

137
00:11:50,335 --> 00:11:51,667
Muleke agende, scumbag!

138
00:11:53,209 --> 00:11:54,250
Alai!

139
00:11:54,251 --> 00:11:55,875
Singa nsobola okubeera naye ebigambo bitonotono, .

140
00:11:55,876 --> 00:11:56,876
Nkwegayiridde!

141
00:11:59,292 --> 00:12:00,334
Nsaba mutusonyiwe.

142
00:12:02,376 --> 00:12:04,042
Lwaki tolina ky’okola?

143
00:12:05,751 --> 00:12:07,041
Siriika.

144
00:12:07,042 --> 00:12:08,167
Vaawo naawe. Genda weebake.

145
00:12:08,876 --> 00:12:11,042
Shhh...

146
00:12:11,959 --> 00:12:13,417
Ka ngende!

147
00:12:14,542 --> 00:12:15,583
Basibe mu kkufulu!

148
00:12:15,584 --> 00:12:17,541
Tuma abasajja okuzimba Bbugwe Omunene.

149
00:12:17,542 --> 00:12:18,001
Nsaba temukikola.

150
00:12:18,002 --> 00:12:19,666
Era osobola okuweereza

151
00:12:19,667 --> 00:12:20,987
nga eby'amasanyu mu bbaalakisi!

152
00:12:39,542 --> 00:12:40,459
Oli...

153
00:12:40,460 --> 00:12:41,834
Omusota ogw’emitwe ebiri?

154
00:12:42,292 --> 00:12:45,167
"Omusota ogw'emitwe ebiri".

155
00:12:51,001 --> 00:12:53,125
Osobola okunkuba...

156
00:12:53,126 --> 00:12:55,584
Osobola okunswaza.

157
00:12:56,917 --> 00:13:00,334
Naye ggwe osala layini
bwe walumya amaka gange!

158
00:13:00,876 --> 00:13:01,876
Okugenda!

159
00:13:15,709 --> 00:13:16,709
Taata!

160
00:13:20,584 --> 00:13:21,459
Taata!

161
00:13:21,459 --> 00:13:22,459
Mwattu!

162
00:13:27,126 --> 00:13:28,126
Taata!

163
00:13:29,917 --> 00:13:30,917
Taata!

164
00:13:31,042 --> 00:13:32,833
Akabuga kano akatono sikirowoozangako

165
00:13:32,834 --> 00:13:34,291
yandibadde n’ekitiibwa ekyo

166
00:13:34,292 --> 00:13:35,917
okukyaza abakubi b’ebitala bangi nnyo abalina ebitone.

167
00:13:36,417 --> 00:13:38,041
Ekiseera kyaffe okugenda.

168
00:13:38,042 --> 00:13:39,292
Xiao Qi, ka tugende.

169
00:13:40,959 --> 00:13:42,917
Ow’oluganda Alai ye yagimpa.

170
00:13:53,209 --> 00:13:53,709
Taata!

171
00:13:53,709 --> 00:13:54,709
Mukama Chang!

172
00:13:55,792 --> 00:13:56,667
Mukama Chang!

173
00:13:56,667 --> 00:13:57,667
Taata!

174
00:14:01,792 --> 00:14:02,792
Taata!

175
00:14:03,417 --> 00:14:04,458
Mwattu!

176
00:14:04,459 --> 00:14:05,084
Taata!

177
00:14:05,085 --> 00:14:07,001
Lord Chang ayagala kunnyaga

178
00:14:07,251 --> 00:14:08,791
wa bugagga buno obutono?

179
00:14:08,792 --> 00:14:09,792
Omusajja ow’ekitala!

180
00:14:10,084 --> 00:14:12,167
Omusajja ow’ekitala! Nsaba owonye taata wange!

181
00:14:12,959 --> 00:14:14,292
Omusajja ow’ekitala!

182
00:14:14,626 --> 00:14:16,042
Wano tewali Swordsman.

183
00:14:16,584 --> 00:14:18,166
Leero, ndi muyizzi wa kirabo.

184
00:14:18,167 --> 00:14:19,751
Nze najja wano okutta kitaawo.

185
00:14:22,542 --> 00:14:23,542
Nze sikikkiriza.

186
00:14:23,543 --> 00:14:25,333
Omukuumi w’eggye lya Left Valiant Cavalry...

187
00:14:25,334 --> 00:14:27,166
tayinza kuba musirusiru bw’atyo.

188
00:14:27,167 --> 00:14:29,417
Aba Right Valiant Cavalry nabo bwe batyo bwe baali balowooza.

189
00:14:30,209 --> 00:14:31,792
Oyinza okuba n’ekisenge ekijjudde eby’obugagga.

190
00:14:33,834 --> 00:14:35,751
Naye ekitala kino ekya bulijjo kinnyumira.

191
00:14:44,042 --> 00:14:45,333
Nga kisaasira nnyo.

192
00:14:45,334 --> 00:14:46,834
Just omusiru omulala.

193
00:15:51,626 --> 00:15:53,083
Tusobola okulwana ekkubo lyaffe ery’okufuluma.

194
00:15:53,084 --> 00:15:55,375
Omutwe gwange gubalirirwamu ssente emitwalo munaana.

195
00:15:55,376 --> 00:15:56,376
Byonna bibyo.

196
00:15:56,751 --> 00:15:57,751
Bw’oba ​​obeera mulamu.

197
00:15:58,334 --> 00:16:00,751
Oli wa muwendo gwa mitwalo ebiri gyokka egyafudde.

198
00:16:18,084 --> 00:16:19,084
Entambula ze za mangu nnyo.

199
00:16:19,542 --> 00:16:20,666
Tebakuyita Musota gwa Mitwe Mibiri?

200
00:16:20,667 --> 00:16:22,041
Emyaka egy’okwekweka mu mirembe

201
00:16:22,042 --> 00:16:23,709
bafudde obukugu bwo.

202
00:17:15,376 --> 00:17:16,376
Mwattu!

203
00:17:16,377 --> 00:17:17,500
Taata!

204
00:17:17,501 --> 00:17:18,709
Dao Ma!

205
00:17:19,042 --> 00:17:20,167
Obukugu bwo bubulamu.

206
00:17:33,751 --> 00:17:34,751
Taata...

207
00:17:35,084 --> 00:17:36,084
Alai!

208
00:17:45,459 --> 00:17:46,459
Taata...

209
00:17:46,917 --> 00:17:47,917
Mumaleko kati!

210
00:18:05,792 --> 00:18:07,209
Taata...

211
00:18:08,334 --> 00:18:09,459
Taata...

212
00:18:11,251 --> 00:18:12,251
Taata...

213
00:18:12,667 --> 00:18:13,751
Taata...

214
00:18:17,959 --> 00:18:19,666
Nsonyiwa

215
00:18:19,667 --> 00:18:21,042
Taata...

216
00:18:22,959 --> 00:18:24,792
Lady Innkeeper, Nga agenda okufuluma.

217
00:18:25,542 --> 00:18:27,959
Omusajja gwe nnoonya...
mpozzi yafa edda nnyo.

218
00:18:29,376 --> 00:18:31,083
Mukoleeza ettaala!

219
00:18:31,084 --> 00:18:33,001
Gavana attiddwa!

220
00:18:54,709 --> 00:18:55,917
Tomuleka kudduka

221
00:18:58,001 --> 00:18:59,001
Amasasi!

222
00:19:24,417 --> 00:19:26,167
Ayuya!

223
00:19:26,751 --> 00:19:28,542
Ayuya!

224
00:19:48,417 --> 00:19:52,042
- "Ayuya - Omuvubuka Master wa Mo".
- Ekyalo Mojia kifo kya nteekateeka

225
00:19:52,417 --> 00:19:53,916
Abakuba ebiso wano...

226
00:19:53,917 --> 00:19:54,709
Babonerezebwa n’okufa.

227
00:19:54,751 --> 00:19:56,727
- "Diao Dahu - Kapiteeni w'Obwakabaka."
Marksmen" - Sifaayo ani gwe muli.

228
00:19:56,751 --> 00:19:58,876
Ggwe pack y'enkoko! Okuva mu kkubo lyaffe!

229
00:20:00,542 --> 00:20:02,862
- "Yuchi Ani - Kapiteeni w'abakuumi ba Mo".
- Laba akamwa ko!

230
00:20:04,251 --> 00:20:06,417
Ah... ffeesi yange...

231
00:20:30,876 --> 00:20:35,667
"Ekyalo kya Mojia".

232
00:20:45,126 --> 00:20:47,333
Shang Yang Tai, omusajja omulala! Ebifo ebisinga obulungi bikakasiddwa!

233
00:20:47,334 --> 00:20:49,834
Wine omulungi n'abazinyi abalungi!

234
00:20:59,542 --> 00:21:01,501
Misha! Nkomyewo!

235
00:21:03,209 --> 00:21:05,501
Oyagala ddole ya Mohele, Xiao Qi?

236
00:21:06,626 --> 00:21:08,376
Effeeza bbiri ku emu.

237
00:21:22,251 --> 00:21:25,083
Misha. Effeeza bbiri ku babiri nedda?

238
00:21:25,084 --> 00:21:26,166
Oli bossy nnyo...

239
00:21:26,167 --> 00:21:27,751
Ojja kufuna otya omwami?

240
00:21:28,126 --> 00:21:29,375
Webale nnyo mwannyinaze omukulu!

241
00:21:29,376 --> 00:21:32,001
Ggwe asinga okulabika obulungi mu Silk Road zonna.

242
00:21:32,292 --> 00:21:34,666
Wayigira wa
okutuuka ku sweet talk bwetyo?

243
00:21:34,667 --> 00:21:36,583
Tuli ku steak ekiro kino!

244
00:21:36,584 --> 00:21:38,125
Kiwulikika bulungi gyendi!

245
00:21:38,126 --> 00:21:39,876
Tugende tulye.

246
00:21:42,042 --> 00:21:43,208
Dao Ma.

247
00:21:43,209 --> 00:21:45,792
Kola abaana mu Chang'an
okuzannya ne ddole nga bwe kiri?

248
00:21:46,459 --> 00:21:49,625
Kale, nawulira...
nti mu biseera by'embaga mu Chang'An...

249
00:21:49,626 --> 00:21:51,500
abakyala basobola okusula ebweru ekiro kyonna.

250
00:21:51,501 --> 00:21:52,626
Ekyo kituufu?

251
00:21:53,126 --> 00:21:54,792
Chang'an ali atya?

252
00:21:56,709 --> 00:21:57,709
Kiddo...

253
00:21:58,542 --> 00:21:59,834
Mbadde wala ebbanga ddene nnyo.

254
00:22:00,292 --> 00:22:01,834
Sisobola kujjukira.

255
00:22:05,251 --> 00:22:06,042
Tugende.

256
00:22:06,042 --> 00:22:07,001
Xiao qi.

257
00:22:07,002 --> 00:22:08,292
Tugende mu maaso.

258
00:22:08,709 --> 00:22:09,417
Jjangu mujjewo.

259
00:22:09,418 --> 00:22:11,291
Okugenda. Okugenda. Okugenda.

260
00:22:11,292 --> 00:22:12,584
Tugende tuyigga engo.

261
00:22:16,792 --> 00:22:17,792
Tuli wano!

262
00:22:18,167 --> 00:22:19,334
Tuli wano!

263
00:22:19,917 --> 00:22:21,417
TULI WANO!

264
00:22:26,417 --> 00:22:27,417
Jangu.

265
00:22:31,542 --> 00:22:32,292
Mangu!

266
00:22:32,293 --> 00:22:33,376
Siba ebintu!

267
00:22:39,376 --> 00:22:41,126
Ku mulundi guno twekwese bbanga ki?

268
00:22:41,959 --> 00:22:43,041
Emyezi esatu, waakiri.

269
00:22:43,042 --> 00:22:44,042
Mpozzi n’okusingawo.

270
00:22:44,917 --> 00:22:46,208
Mpozzi emyaka ebiri.

271
00:22:46,209 --> 00:22:47,334
Kiba kya maanyi?

272
00:22:48,667 --> 00:22:49,667
Kirungi kino kireete olwo.

273
00:22:52,042 --> 00:22:53,208
Leeta emizingo gyo egy'ebitontome.

274
00:22:53,209 --> 00:22:55,292
Okusoma kwo ebitontome kutabula.

275
00:22:56,042 --> 00:22:57,667
Abayimbi bajja kutubonyaabonya.

276
00:22:58,126 --> 00:22:59,792
Nnina okukikola?

277
00:23:01,126 --> 00:23:02,126
Ddamu ogezeeko.

278
00:23:02,334 --> 00:23:04,251
Olowooza ogenda wa?

279
00:23:06,084 --> 00:23:07,501
Ggwe, omukadde.

280
00:23:09,084 --> 00:23:10,084
Wano watuuka ddi?

281
00:23:18,292 --> 00:23:20,333
Kumpi nsasulwe.

282
00:23:20,334 --> 00:23:22,501
Nja kulinda ebintu bibeere...
settle olwo osasule ebisigadde.

283
00:23:22,584 --> 00:23:24,018
"Chief Mo - Omukulu w'Ekika kya Mo, Omuzungu".

284
00:23:24,042 --> 00:23:25,417
Ku makya ga leero...

285
00:23:26,292 --> 00:23:29,166
Ekirabo eky’amangu kyagenda mu buli kyalo.

286
00:23:29,167 --> 00:23:30,417
Bajja ku lulwo.

287
00:23:31,167 --> 00:23:34,541
Ekirabo kiri... ssente emitwalo amakumi asatu.

288
00:23:34,542 --> 00:23:37,416
Si ggwe kika
eyanditunze mukwano gwe.

289
00:23:37,417 --> 00:23:40,083
Okuleka,
Mbadde wansi w’obukuumi bwo okumala emyaka.

290
00:23:40,084 --> 00:23:41,084
Sijja kukyerabira.

291
00:23:41,085 --> 00:23:42,667
Wano. Nnywa ku ggwe.

292
00:23:43,709 --> 00:23:45,209
Okuva bwe kiri nti togenda kwerabira...

293
00:23:45,834 --> 00:23:47,875
Nkwetaaga okutambuza ekipapula.

294
00:23:47,876 --> 00:23:49,041
Wa?

295
00:23:49,042 --> 00:23:51,042
Nnyamba okuwerekera omuntu okutuuka e Chang'an.

296
00:23:54,209 --> 00:23:55,609
Chang'an? Ovudde mu birowoozo byo?

297
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
Kiki ky’otya?

298
00:23:57,584 --> 00:23:58,916
Nze nfunye obuzibu obumala.

299
00:23:58,917 --> 00:24:01,000
Nze nsinga kuwangaala emyaka emirala mitono.

300
00:24:01,001 --> 00:24:02,876
Nnoonyezebwa mu Chang'an.

301
00:24:03,959 --> 00:24:06,834
Oyagala ennamba
omudduse ku kino?

302
00:24:07,667 --> 00:24:08,751
Y- Oli mulalu!

303
00:24:09,292 --> 00:24:11,125
Bw’ogeraageranya n’omuntu gw’ogenda okuwerekera,

304
00:24:11,126 --> 00:24:14,042
Ggwe oli wa nsi yokka
nnamba bbiri omuddusi.

305
00:24:19,126 --> 00:24:22,041
Ye mukulembeze w’ekibiina kya Flower Rebellion.

306
00:24:22,042 --> 00:24:24,208
Mukama Zhishilang.

307
00:24:24,209 --> 00:24:25,916
Zhishilang?

308
00:24:25,917 --> 00:24:27,709
Kiwulikika ng’omuntu amanyi byonna.

309
00:24:29,459 --> 00:24:32,541
Oli kika kya musajja, .
alaba ssente zokka.

310
00:24:32,542 --> 00:24:34,209
Tolaba kifaananyi kinene.

311
00:24:36,084 --> 00:24:38,000
Olaba, Mukama Zhishilang...

312
00:24:38,001 --> 00:24:41,417
Ye mumanyi omukulu asitula
ensi mu mutima gwe.

313
00:24:44,376 --> 00:24:45,709
Omumanyi omukulu, huh?

314
00:24:46,417 --> 00:24:47,751
Kiki kye yakola?

315
00:24:50,001 --> 00:24:52,208
Tewali kisingako...
okulwanirira abatalina buyambi.

316
00:24:52,209 --> 00:24:53,209
Ow’oluganda Dao Ma, .

317
00:24:53,876 --> 00:24:58,500
Lwaki tokikola ku lw’obulungi bw’abantu?

318
00:24:58,501 --> 00:25:00,751
Kiki ekizibu kye nfaayo
ku bantu ba bulijjo?

319
00:25:02,584 --> 00:25:03,709
Mazima ddala

320
00:25:04,459 --> 00:25:08,334
Oyinza okusalawo okudduka emirembe gyonna.

321
00:25:10,667 --> 00:25:14,376
Naye omulowoozezzaako?

322
00:25:21,751 --> 00:25:23,459
Amabanja go gajja kusangulwa.

323
00:25:24,542 --> 00:25:28,834
Zaabu ono mutwale ku nsaasaanya.

324
00:25:32,792 --> 00:25:35,292
Ffe tuli baganda.
Tetwetaaga kwogera bwe tutyo.

325
00:25:36,626 --> 00:25:38,709
Ku lw’obulungi bw’abantu, nedda?

326
00:25:57,709 --> 00:25:58,709
Ssebo omugonvu.

327
00:25:58,751 --> 00:26:01,626
"Zhi Shi Lang - Omukulembeze."
wa Obujeemu bw'Ebimuli".

328
00:26:01,834 --> 00:26:05,209
Ono ye musajja ow’ekitala gwe nnayogeddeko, Dao Ma.

329
00:26:10,167 --> 00:26:11,791
Kiki ekigenda mu maaso n’entunula eyo?

330
00:26:11,792 --> 00:26:12,792
Kiki?

331
00:26:14,376 --> 00:26:15,376
Tosobola kulaga maaso go?

332
00:26:17,209 --> 00:26:18,529
Nsuubira nti si buzibu bungi nnyo.

333
00:26:19,167 --> 00:26:20,708
Ka tuteekewo amateeka agamu.

334
00:26:20,709 --> 00:26:22,083
Nze mpita amasasi.

335
00:26:22,084 --> 00:26:24,458
Oli mugugu gwokka.

336
00:26:24,459 --> 00:26:26,000
Ku kkubo ompuliriza.

337
00:26:26,001 --> 00:26:27,541
Bw'ofuna obuvune oba okuttibwa...

338
00:26:27,542 --> 00:26:29,209
Ekyo si ku nze.

339
00:26:30,792 --> 00:26:31,792
Tegeera?

340
00:26:36,292 --> 00:26:38,001
Ata!

341
00:26:46,709 --> 00:26:47,709
Ata!

342
00:26:53,126 --> 00:26:54,166
Dao Ma.

343
00:26:54,167 --> 00:26:55,625
Naawe ogenda e Chang'an?

344
00:26:55,626 --> 00:26:56,751
Nga kya butanwa nnyo!

345
00:26:59,959 --> 00:27:01,542
Kiki ky’ayogera?

346
00:27:02,626 --> 00:27:04,291
Ensonga eri etya?

347
00:27:04,292 --> 00:27:05,292
Kiki ekikyamu?

348
00:27:05,917 --> 00:27:08,001
Ekyo kimala. Genda mu maaso.

349
00:27:09,834 --> 00:27:11,333
Kiki?

350
00:27:11,334 --> 00:27:13,875
Abadde ayagala nnyo
laba Chang'an okumala emyaka.

351
00:27:13,876 --> 00:27:15,500
Omanyi bw’ali.

352
00:27:15,501 --> 00:27:17,500
Okuva bwe kiri nti takyafumbirwa.

353
00:27:17,501 --> 00:27:19,708
Mutwale okugaziya amaaso ge.

354
00:27:19,709 --> 00:27:21,292
Vaawo naawe. Olowooza butereevu?

355
00:27:21,626 --> 00:27:23,416
Luno si lugendo lwa kulambula bifo.

356
00:27:23,417 --> 00:27:24,875
Era ggwe onsiba amatandiiko
nga balina obuzito buno obubiri obufu?

357
00:27:24,876 --> 00:27:26,041
Ani omuzito omufu?

358
00:27:26,042 --> 00:27:27,291
Singa si nze jjo

359
00:27:27,292 --> 00:27:29,083
Wandibadde porcupine ejjudde obusaale.

360
00:27:29,084 --> 00:27:30,750
Otya? Ka tukole bbeeti.

361
00:27:30,751 --> 00:27:32,501
Laba ani asooka okutuuka e Chang'an!

362
00:27:34,792 --> 00:27:36,959
Olina okutandika okugenda.

363
00:27:45,459 --> 00:27:46,916
Wuliriza. Kuuma nga oli wansi.

364
00:27:46,917 --> 00:27:47,917
Toleeta buzibu.

365
00:27:51,084 --> 00:27:52,875
Bw’okomawo.

366
00:27:52,876 --> 00:27:54,376
Tunywe ku kyokunywa ekirala.

367
00:27:57,167 --> 00:27:58,334
Kuume.

368
00:28:02,792 --> 00:28:03,792
Okugenda!

369
00:28:15,584 --> 00:28:18,416
Ku lunaku olw’okuna mu mwezi ogw’okuna
ng’ebimuli bya peach bifuumuuka, .

370
00:28:18,417 --> 00:28:25,583
Zhishilang egenda kukungaanya abalwanyi okuva emitala w’amayanja
obwakabaka okulwanyisa obuli bw’enguzi mu Sui.

371
00:28:25,584 --> 00:28:29,333
Empula yafulumya kkumi na bbiri
Iron Blood Ebiragiro olw'okumukwata.

372
00:28:29,334 --> 00:28:32,333
Pei Shiju n’amagye ge babadde...
eyiiriddwa ku luguudo lwa Western Silk Road.

373
00:28:32,334 --> 00:28:34,834
Ebika Ebinene Ebitaano bijja kumenyeka.

374
00:28:35,251 --> 00:28:37,833
Olina okutuuka ku Dragon Scale Crossing
mu nnaku ssatu.

375
00:28:37,834 --> 00:28:39,834
Mukwano gwange omukadde ajja kukusangayo.

376
00:28:40,292 --> 00:28:44,916
Buli muyizzi wa bounty
ajja kuba akunoonya.

377
00:28:44,917 --> 00:28:46,416
Okujjukira.

378
00:28:46,417 --> 00:28:48,792
Beera mwegendereza.

379
00:28:52,542 --> 00:28:56,251
"Ekifo ekiyita mu kiwonvu ekimyufu".

380
00:29:03,417 --> 00:29:06,000
Ekintu tekiwulira bulungi wano.

381
00:29:06,001 --> 00:29:09,042
Abakubi b’ebitala bonna ba skittish bwe batyo?

382
00:29:09,917 --> 00:29:13,126
Okuwummula. Taata yakola dda enteekateeka.

383
00:29:15,209 --> 00:29:16,209
Weebale.

384
00:29:19,376 --> 00:29:21,667
"Chen Shijiu - Omukulu w'eggye lya Imperial Garrison".

385
00:29:28,792 --> 00:29:30,291
Ebbugumu erimala okuleetera embwa entuuyo, .

386
00:29:30,292 --> 00:29:32,417
totya ku
heatstroke ayambadde bwatyo??

387
00:29:32,917 --> 00:29:34,166
Laga ffeesi yo.

388
00:29:34,167 --> 00:29:36,000
Oyinza okukkiriza nti bantunda omugenge?

389
00:29:36,001 --> 00:29:37,291
Ngenda kuddiza ssente zange.

390
00:29:37,292 --> 00:29:39,792
Tetwagala kufuna
ggwe mulwadde. Kisiigibwa.

391
00:29:41,001 --> 00:29:42,251
Omutaka Mo ye taata wange.

392
00:29:42,751 --> 00:29:44,208
Mwebale nnyo obuyambi bwammwe.

393
00:29:44,209 --> 00:29:46,583
Abaserikale bonna balina okusinga okukufaanana.

394
00:29:46,584 --> 00:29:48,626
Abasui baali bagenda kufuga ennyanja ennya.

395
00:29:49,334 --> 00:29:52,417
Nteekwa okubanja ab’omu maka go
ekisa okuva mu bulamu obwayita.

396
00:29:59,167 --> 00:29:59,959
Omutango.

397
00:29:59,959 --> 00:30:00,959
Okuyitawo.

398
00:30:01,459 --> 00:30:02,459
Jjangu mujje

399
00:30:15,751 --> 00:30:18,060
- "Omumyuka wa Genero Yin - Obwakabaka."
Omuduumizi w'amagye g'embalaasi" - Ye Zhishilang.

400
00:30:18,084 --> 00:30:21,209
General Pei ajja kusanyuka nnyo okukusisinkana.

401
00:30:29,417 --> 00:30:31,708
Ddala ye Zhishilang.

402
00:30:31,709 --> 00:30:32,791
Mukwate!

403
00:30:32,792 --> 00:30:35,208
Mukomyewo mu nkambi!

404
00:30:35,209 --> 00:30:37,459
Ate banne Batte.

405
00:30:46,542 --> 00:30:49,458
Ndi muyigirizwa w’Obujeemu bw’Ekimuli.
Chen Shijiu, 1999.

406
00:30:49,459 --> 00:30:52,584
Ku buweereza bwo.

407
00:30:55,334 --> 00:30:58,209
Nsaba musituke.

408
00:30:58,959 --> 00:30:59,959
Tekyetaagisa kufukamira.

409
00:31:01,167 --> 00:31:03,917
Ffenna twenkanankana.

410
00:31:04,667 --> 00:31:07,916
Kati nga bwe nkulaba mu buntu

411
00:31:07,917 --> 00:31:09,542
Nsobola okufiira mu mirembe.

412
00:31:10,626 --> 00:31:11,542
Ssebo.

413
00:31:11,543 --> 00:31:13,458
Nnina ekibuuzo kimu kyokka.

414
00:31:13,459 --> 00:31:15,126
Wajja kubaawo olunaku

415
00:31:15,834 --> 00:31:18,042
ensi lw’eneebikkibwa ebimuli?

416
00:31:26,209 --> 00:31:28,458
Tuweereza ensonga.

417
00:31:28,459 --> 00:31:30,334
Tulamusa okufa awatali kutya

418
00:31:31,334 --> 00:31:32,709
Ebimuli bijja kufuumuuka.

419
00:31:36,959 --> 00:31:37,959
Bajja!

420
00:31:39,626 --> 00:31:40,958
Okugenda. Nja kusigala emabega.

421
00:31:40,959 --> 00:31:41,501
Tusisinkana mu mwezi ogwokuna.

422
00:31:41,501 --> 00:31:42,042
Okugenda!

423
00:31:42,043 --> 00:31:43,292
Mangu. Funa embalaasi.

424
00:31:45,334 --> 00:31:46,334
Okugenda!

425
00:31:46,501 --> 00:31:48,376
Ggalawo Emiryango!

426
00:31:57,376 --> 00:31:58,459
Vaawo naawe!

427
00:32:04,667 --> 00:32:08,084
Abasajja abo baatwala Lord Chang ku...
Zhanye okufuna obujjanjabi.

428
00:32:08,376 --> 00:32:11,291
Tulina okuvaawo nga kisirise.

429
00:32:11,292 --> 00:32:13,001
Wa ekirala gye tuyinza okugenda?

430
00:32:13,376 --> 00:32:14,750
Dao Ma bwe yategeezezza ng’agamba nti

431
00:32:14,751 --> 00:32:17,209
Tusobola okufuna obuyambi mu kyalo Mojia.

432
00:32:27,251 --> 00:32:31,042
"Di Ting - Eyali Kkono."
Abakuumi b'amagye g'embalaasi abazira".

433
00:32:35,542 --> 00:32:38,167
Nsobola okukutawaanya olw’okunywa amazzi.

434
00:32:51,959 --> 00:32:53,666
Madam Omukuumi wa Inn.

435
00:32:53,667 --> 00:32:57,084
Ono ow’ebweru yava ddi?

436
00:32:57,167 --> 00:32:59,126
"Kui Zhi - Eyali Kkono."
Abakuumi b'amagye g'embalaasi abazira".

437
00:33:06,001 --> 00:33:07,417
Naawe oli musajja wa kitala?

438
00:33:11,126 --> 00:33:12,500
Nasisinkana omusajja ow’ekitala emabegako.

439
00:33:12,501 --> 00:33:13,584
Alinga ggwe.

440
00:33:17,834 --> 00:33:19,667
Ggwe ebiwuka mukyali wano?

441
00:33:21,584 --> 00:33:22,792
Obadde otegeeza ffe oba ggwe?

442
00:33:24,584 --> 00:33:26,416
Mukwate buli muntu ali mu wano!

443
00:33:26,417 --> 00:33:28,417
Nja kwesasuza Mukama Chang.

444
00:33:34,167 --> 00:33:35,333
Dao Ma.

445
00:33:35,334 --> 00:33:36,709
Omumanyi?

446
00:33:37,876 --> 00:33:39,042
Lumu nnakikola.

447
00:33:39,584 --> 00:33:41,875
Ye musajja asinga okukwata ebitala gwe nnali ndabye.

448
00:33:41,876 --> 00:33:43,458
Naawe olina okuba omu.

449
00:33:43,459 --> 00:33:46,084
Kiki ekyandibaddewo singa muddamu okusisinkana?

450
00:33:46,751 --> 00:33:48,209
Mpozzi nja kukikola

451
00:33:49,876 --> 00:33:51,209
Laba ng’assa omukka gwe ogusembayo

452
00:34:13,792 --> 00:34:15,666
Olina okuntegeeza

453
00:34:15,667 --> 00:34:17,126
Oyo General Chen yali ku ludda lwaffe.

454
00:34:18,751 --> 00:34:19,751
Ssebo.

455
00:34:22,001 --> 00:34:25,126
N’okutuusa kati ffe ffekka
yalina okukolagana n’abakungu.

456
00:34:26,001 --> 00:34:28,917
Waggulu mu maaso wajja
abantu ab’engeri zonna.

457
00:34:29,334 --> 00:34:31,125
Ekiwonvu kino kifunda ne kifuuka ekiwujjo.

458
00:34:31,126 --> 00:34:32,333
Bwe wabaawo okuteega...

459
00:34:32,334 --> 00:34:33,709
Nja kuzifuula kebabs.

460
00:34:34,626 --> 00:34:36,750
Zhishilang alina obuwagizi bw’abantu

461
00:34:36,751 --> 00:34:38,750
Taata alina enteekateeka gye tulina.

462
00:34:38,751 --> 00:34:39,958
Plus nze naawe nga tukolagana.

463
00:34:39,959 --> 00:34:42,251
Amagye lukumi tegasobola kutulemesa.

464
00:34:43,626 --> 00:34:44,666
Omutaka Chen we tutuukidde kati afudde.

465
00:34:45,209 --> 00:34:46,209
Kiki?

466
00:34:52,792 --> 00:34:54,458
Ani, mwembi mwetooloole.

467
00:34:54,459 --> 00:34:55,750
Kiddo? Jjangu nange.

468
00:34:55,751 --> 00:34:56,751
Kwata nnyo.

469
00:34:59,376 --> 00:35:02,709
"Abakubi b'amasasi".

470
00:35:37,626 --> 00:35:38,626
Ssebo!

471
00:35:39,667 --> 00:35:40,667
Ssebo!

472
00:35:47,751 --> 00:35:49,042
"Abayizzi b'ebirabo mu Jianghu".

473
00:35:49,167 --> 00:35:52,041
Oyo ye Zhishilang omuddusi asinga okwagalibwa!

474
00:35:52,042 --> 00:35:53,375
- "Omukuumi w'ekitala ow'eriiso erimu".
- Ebalirirwamu emitwalo kikumi!

475
00:35:53,376 --> 00:35:55,667
Mufune! Mukwate!

476
00:35:57,959 --> 00:36:00,209
Ssebo! Zuukuka! Zuukuka Ssebo!

477
00:36:03,126 --> 00:36:04,791
Oyo!

478
00:36:04,792 --> 00:36:08,625
Essira lisse ku kirabo! Zhishilang!

479
00:36:08,626 --> 00:36:11,416
Abakodo abo temumubba!

480
00:36:11,417 --> 00:36:13,334
Obugagga buba bwa ssente emitwalo kikumi!

481
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
Nze Dao Ma!

482
00:36:21,792 --> 00:36:23,041
Omanyi bulungi?

483
00:36:23,042 --> 00:36:25,166
Nze natta mukama wo, Lord Chang.

484
00:36:25,167 --> 00:36:27,959
Teebereza tewali kitiibwa mu kukwata
omuddusi owookubiri asinga okunoonyezebwa.

485
00:36:43,584 --> 00:36:44,626
Bagoberere

486
00:36:57,126 --> 00:36:58,126
Obuzito obufu

487
00:37:14,001 --> 00:37:15,001
Kino kiteekeko.

488
00:37:16,876 --> 00:37:17,626
Kinyweze.

489
00:37:17,626 --> 00:37:18,626
Kaale.

490
00:37:19,584 --> 00:37:20,584
Yambala kino!

491
00:37:20,959 --> 00:37:22,291
Kino kya ki?

492
00:37:22,292 --> 00:37:23,666
Ku lw’obukuumi.

493
00:37:23,667 --> 00:37:24,667
Dduka Xiao Qi!

494
00:38:10,959 --> 00:38:11,876
Ye wange!

495
00:38:11,876 --> 00:38:12,876
Ggwe oyagala!

496
00:38:13,376 --> 00:38:14,666
Leka tugende!

497
00:38:14,667 --> 00:38:15,709
Ggwe oleka!

498
00:38:34,751 --> 00:38:35,751
Wano.

499
00:38:35,792 --> 00:38:36,751
Hey dummy!

500
00:38:36,751 --> 00:38:37,751
Ggwe okay?

501
00:38:40,751 --> 00:38:41,751
Ssebo!

502
00:38:42,751 --> 00:38:44,084
Olina okusituka ssebo!

503
00:38:44,376 --> 00:38:45,666
Sisobola kusituka...

504
00:38:45,667 --> 00:38:47,458
Akabina kange kamenyese

505
00:38:47,459 --> 00:38:49,166
n’omubiri gwange munafu!

506
00:38:49,167 --> 00:38:50,167
Linya embalaasi Ssebo!

507
00:38:50,168 --> 00:38:53,667
Tewakyali kuvuga. Sikyasobola kuvuga.

508
00:38:54,709 --> 00:38:56,251
Omutendesi wa siteegi!

509
00:38:56,792 --> 00:38:58,500
Waliwo omutendesi wa siteegi!

510
00:38:58,501 --> 00:39:00,708
Zhishilang tasaanidde kwebagaza mbalaasi.

511
00:39:00,709 --> 00:39:03,208
Zhishilang ayagala kuvuga mu stagecoach!

512
00:39:03,209 --> 00:39:05,459
- Zhishilang ayagala kuvuga mu stagecoach!
- Linda!

513
00:39:05,667 --> 00:39:08,334
Zhishilang ayagala kuvuga mu stagecoach!

514
00:39:09,001 --> 00:39:10,250
Ye wa njawulo, ekyo kikakafu.

515
00:39:10,251 --> 00:39:12,917
Zhishilang ayagala kuvuga mu stagecoach!

516
00:39:25,459 --> 00:39:26,834
Tuyinza okuvuga mmotoka?

517
00:39:40,542 --> 00:39:42,459
- "Yan Ziniang".
- Omuyizzi w'ebirabo?

518
00:39:42,501 --> 00:39:43,542
Kya lwatu nti.

519
00:39:45,417 --> 00:39:46,417
Naawe bw’otyo.

520
00:39:48,834 --> 00:39:51,083
Sikyetaaga kuvuga.

521
00:39:51,084 --> 00:39:52,626
Njagala nnyo okwebagaza embalaasi.

522
00:39:55,626 --> 00:39:57,458
Zhishilang? Ow’Obujeemu bw’Ebimuli?

523
00:39:57,459 --> 00:39:58,625
Ka tuteekewo amateeka agamu agasookerwako.

524
00:39:58,626 --> 00:39:59,792
Ono ye musibe wange.

525
00:40:00,959 --> 00:40:01,959
Bwe kityo bwe kiri?

526
00:40:01,960 --> 00:40:04,583
Okulaba? Abasibe abalala tebeetaaga miguwa.

527
00:40:04,584 --> 00:40:06,501
Ka ngende! Ka ngende, Dao Ma!

528
00:40:06,959 --> 00:40:07,959
Siriika.

529
00:40:08,126 --> 00:40:09,333
Okulaba?

530
00:40:09,334 --> 00:40:11,209
Abasibe abalala bawulize.

531
00:40:33,751 --> 00:40:36,541
Okutambuza omuddusi asinga okunoonyezebwa.

532
00:40:36,542 --> 00:40:38,583
Ne mukyala we n’omwana.

533
00:40:38,584 --> 00:40:40,417
Ekyo kisookera ddala, ekyo nja kukubuulira.

534
00:40:41,667 --> 00:40:44,875
Omukubi w’ebitala ataayaaya
nga erina ekyuma ekiyitibwa imperial blade.

535
00:40:44,876 --> 00:40:46,417
Ekyo nange kye kisookera ddala gyendi.

536
00:40:47,751 --> 00:40:48,791
Owulidde?

537
00:40:48,792 --> 00:40:52,666
Waaliwo omuvubuka omusajja eyali akuba ebitala eyagenda
ekinabiro e Jiangdu nga kijjudde omusaayi.

538
00:40:52,667 --> 00:40:55,334
Kirabika si ye...
ekika okuleka enkomerero ezitambula.

539
00:40:57,417 --> 00:40:58,834
Nze mpulidde ebiwujjo...

540
00:41:00,251 --> 00:41:03,500
wa omuyizzi w’ebirabo omukadde ow’ekyama
eyeekuuma yekka.

541
00:41:03,501 --> 00:41:06,667
Ku ye

542
00:41:07,042 --> 00:41:08,751
Buli kintu kirina omuwendo. Ekintu kyonna n’akatono.

543
00:41:09,376 --> 00:41:11,376
Kale omusajja ono akoze ki ennaku zino?

544
00:41:11,959 --> 00:41:13,126
Omanyi kimeka?

545
00:41:14,709 --> 00:41:15,791
Okusobola okumukwata.

546
00:41:15,792 --> 00:41:18,166
Nataayaaya mu bitundu by’e Quicksands
Canyon okumala wiiki bbiri.

547
00:41:18,167 --> 00:41:19,626
Nze naakafuluma.

548
00:41:21,167 --> 00:41:22,959
Olina ky'oŋŋamba?

549
00:41:25,251 --> 00:41:26,251
Nedda.

550
00:41:28,584 --> 00:41:29,833
Nnina ekirowoozo.

551
00:41:29,834 --> 00:41:31,833
Mukama muto, .
kyeyoleka bulungi nti toli kika kya mukwano.

552
00:41:31,834 --> 00:41:35,583
Lwaki temusuubula ku kino
omugagga era omusajja alina obwagazi?

553
00:41:35,584 --> 00:41:37,250
Buli muntu teyandibadde musanyufu?

554
00:41:37,251 --> 00:41:38,708
Sweet muganda wange.

555
00:41:38,709 --> 00:41:40,875
Nze Yan Ziniang okuva mu South.

556
00:41:40,876 --> 00:41:43,000
Nze ntendekeddwa mu soft arts okuva mu buto.

557
00:41:43,001 --> 00:41:45,334
Nze mmanyi okukola ebintu
tolootangako.

558
00:41:46,501 --> 00:41:48,501
Nsumulula ogezeeko.

559
00:41:53,334 --> 00:41:55,791
Tofaayo mwannyinaze,

560
00:41:55,792 --> 00:41:56,833
Saagala kudda mu kifo kyo.

561
00:41:56,834 --> 00:41:58,583
Nsobola okuweereza bombi ba wamu.

562
00:41:58,584 --> 00:42:00,084
Sijja kukumalamu maanyi.

563
00:42:00,959 --> 00:42:02,001
Olw’okuswala!

564
00:42:04,542 --> 00:42:05,334
Ate kiri kitya?

565
00:42:05,335 --> 00:42:07,209
Jjangu ogaziye amaaso go.

566
00:42:08,042 --> 00:42:09,126
Kiki ekikutawaanya?

567
00:42:09,917 --> 00:42:11,250
Ow!

568
00:42:11,251 --> 00:42:12,292
Nga kizibu nnyo!

569
00:42:12,709 --> 00:42:13,834
Ekyo kyali kya ki?

570
00:42:15,251 --> 00:42:17,084
"Ekifo kya Sui Imperial Barracks".

571
00:42:17,209 --> 00:42:19,417
Twandibadde tuleeta abasajja abalala.

572
00:42:23,959 --> 00:42:27,167
"Heyi Xuan - Omukulu w'...
Ekika kya Heyi, eky'amawanga g'obugwanjuba".

573
00:42:35,709 --> 00:42:38,041
Ekisinga obulungi ku last.

574
00:42:38,042 --> 00:42:40,666
Mbadde nkulinze ssezaala.

575
00:42:40,667 --> 00:42:44,000
Omuvubuka Master Heyi, tunaatandikira wa?

576
00:42:44,001 --> 00:42:45,501
Okwanjula kusaziddwamu.

577
00:42:46,709 --> 00:42:48,251
Amaka gaffe amatono tegakusaanira.

578
00:42:48,751 --> 00:42:50,208
Oteekwa okuba nga onnyiize.

579
00:42:50,209 --> 00:42:52,375
Ku myaka gyange, sirina bingi bye ntuuseeko.

580
00:42:52,376 --> 00:42:54,501
Nze nkusudde wansi ne taata wange.

581
00:42:55,042 --> 00:42:56,875
Bwe nnali nkyali muto, omusamize yali asoma ebiseera byange eby’omu maaso.

582
00:42:56,876 --> 00:42:57,667
Yagambye nti

583
00:42:57,668 --> 00:43:00,250
Olunaku lumu nja kwambala engule ennungi.

584
00:43:00,251 --> 00:43:03,084
Era omwagalwa wange ajja kuyooyoota
engule eriko amaliba.

585
00:43:04,917 --> 00:43:06,292
By the way, Ayuya ali ludda wa?

586
00:43:12,626 --> 00:43:13,917
Bakulembeze bannange,

587
00:43:14,542 --> 00:43:16,416
Enteekateeka y’olukiiko eri etya?

588
00:43:16,417 --> 00:43:18,791
Ebika byaffe ebitaano byegattira wamu nga kimu.

589
00:43:18,792 --> 00:43:21,042
Tujja kugoberera obukulembeze bwo.

590
00:43:32,001 --> 00:43:34,500
- "Pei Xingyan - Omumyuka wa Genero wa The Soaring Eagle".
- Kojja wange Minisita Pei ye kennyini yakuba maapu eno.

591
00:43:34,501 --> 00:43:36,750
Omulimu gw’obulamu bwe.

592
00:43:36,751 --> 00:43:38,041
Atera okunzijukiza

593
00:43:38,042 --> 00:43:40,375
Awatali buwagizi bwa bika bitaano

594
00:43:40,376 --> 00:43:41,709
Maapu eno teyandibaddewo.

595
00:43:43,792 --> 00:43:45,208
Omuvubuka Genero.

596
00:43:45,209 --> 00:43:46,833
Otukubidde essimu wano.

597
00:43:46,834 --> 00:43:48,459
Ebiragiro byo bye biruwa?

598
00:43:49,209 --> 00:43:53,000
Ssaabasajja empula ajja kupima
enkulaakulana ku luguudo lwa Silk Road

599
00:43:53,001 --> 00:43:55,542
Kino kiyinza okuba omukisa
ku bika by’amawanga g’obugwanjuba.

600
00:43:56,334 --> 00:43:59,001
Naye ate omumenyi w’amateeka Zhishilang
etyoboola kaweefube waffe.

601
00:43:59,876 --> 00:44:02,001
Kirabika atwala
obuddukiro mu bitundu byammwe.

602
00:44:03,292 --> 00:44:04,666
Kiteeke bwe kiti.

603
00:44:04,667 --> 00:44:06,625
Singa Zhishilang tasobola kuwambibwa, .

604
00:44:06,626 --> 00:44:08,416
Buli muntu wano nga nange mw’otwalidde

605
00:44:08,417 --> 00:44:10,297
bayinza okwesanga
nga baawuddwa ku mitwe gyabwe.

606
00:44:16,167 --> 00:44:17,459
Nnina ekiteeso.

607
00:44:18,084 --> 00:44:19,875
Okuva bwe kiri nti eno nsonga ya mangu.

608
00:44:19,876 --> 00:44:21,416
Ffenna tuli wano.

609
00:44:21,417 --> 00:44:23,666
Katukozese kino
omukisa okugogola empewo.

610
00:44:23,667 --> 00:44:25,041
Tewali avaawo okutuusa...

611
00:44:25,042 --> 00:44:26,482
buli omu awera okuwamba Zhishilang.

612
00:44:27,834 --> 00:44:29,666
Bwe tuba tusobola okugoba banne.

613
00:44:29,667 --> 00:44:30,917
Tasobola kudduka.

614
00:44:31,417 --> 00:44:33,083
Ekigonjoola kino kyandisanyusizza Ssaabasajja.

615
00:44:33,084 --> 00:44:34,750
Amasaza agataano gajje wamu olunaku lumu

616
00:44:34,751 --> 00:44:37,333
era ne bakola eggwanga limu ery’omusolo.

617
00:44:37,334 --> 00:44:39,541
Nga essaza eddene erya Tuyuhun.

618
00:44:39,542 --> 00:44:41,001
Ekyo kyandibadde kya kitiibwa nnyo.

619
00:44:42,042 --> 00:44:43,917
Majestic...

620
00:44:46,792 --> 00:44:48,334
So majestic...

621
00:44:49,834 --> 00:44:51,042
Bwe mba ngaana.

622
00:44:51,292 --> 00:44:56,792
Kojja wo anaakozesa eggye eddene erya Sui Army
okufuumuula ekyalo kyaffe ekitono ekya Mojia?

623
00:44:57,209 --> 00:44:58,333
Uncle agamba nti...

624
00:44:58,334 --> 00:45:01,001
Abaserikale lukumi baweereza
ku nsalo z’ensalo.

625
00:45:01,334 --> 00:45:02,917
Nnyinza okuzikozesa nga bwe ndaba.

626
00:45:10,709 --> 00:45:12,001
General Pei.

627
00:45:12,709 --> 00:45:14,666
Tekyetaagisa kunyiiga.

628
00:45:14,667 --> 00:45:17,083
Mpulira Zhishilang atambula mu ddembe

629
00:45:17,084 --> 00:45:21,041
nga bayambibwako omumenyi w’amateeka ayitibwa Dao Ma

630
00:45:21,042 --> 00:45:24,666
Nkoze omukago
n’ekibinja ky’abajaasi abapangisa abakugu

631
00:45:24,667 --> 00:45:25,833
Nga bayambibwako

632
00:45:25,834 --> 00:45:30,292
tusobola okutwala wadde kkumi
abakuba ebitala nga Dao Ma

633
00:45:31,042 --> 00:45:32,042
Yingira!

634
00:45:38,042 --> 00:45:39,791
- "Arahant - Omukulembeze w'abajaasi ba Tokharian abapangisa".
- Omukulembeze w'abajaasi ba Tokharian Mercenaries

635
00:45:39,792 --> 00:45:40,792
Arahant

636
00:45:41,792 --> 00:45:43,792
Abasajja bano baleeta emikisa emibi.

637
00:45:44,917 --> 00:45:46,750
Nnina ensonga endala ze nnina okukolako.

638
00:45:46,751 --> 00:45:47,834
Tojja?

639
00:45:48,167 --> 00:45:49,333
Lowooza bulungi taata!

640
00:45:49,334 --> 00:45:52,083
Tuyinza tutya ku ludda lw’Abasui Omukulu?

641
00:45:52,084 --> 00:45:53,501
Mutuufu taata. Mubeere n’entebe.

642
00:46:12,417 --> 00:46:14,251
Buulira Ayuya...

643
00:46:14,501 --> 00:46:17,001
Bba amusubwa.

644
00:46:32,959 --> 00:46:34,084
OKULEKERA!

645
00:46:34,376 --> 00:46:35,876
"Omukulu Fengsan".

646
00:46:37,501 --> 00:46:39,209
Dao Ma, tojja kudduka!

647
00:46:47,084 --> 00:46:48,625
Young Miss, oli bulungi?

648
00:46:48,626 --> 00:46:49,501
Okola ki?

649
00:46:49,502 --> 00:46:50,542
Kitwale nga kyangu.

650
00:47:16,501 --> 00:47:17,541
Totya.

651
00:47:17,542 --> 00:47:18,542
Nze sitya.

652
00:48:11,542 --> 00:48:12,958
Ekyo kijja kukuyigiriza okutabula nange.

653
00:48:12,959 --> 00:48:14,167
Okuvunda mu Ggeyeena!

654
00:48:22,167 --> 00:48:23,167
Jangu.

655
00:48:38,376 --> 00:48:39,126
Okoze ki?

656
00:48:39,127 --> 00:48:42,125
Hey Musajja mukulu...
Wandisse muganda wo yennyini olw'ekirabo?

657
00:48:42,126 --> 00:48:44,291
Singa kitange yennyini yayimirira mu kkubo lyange, .

658
00:48:44,292 --> 00:48:45,501
Nange nnandimusse!

659
00:48:55,417 --> 00:48:57,333
Beera omusajja omunene, Dao Ma!

660
00:48:57,334 --> 00:48:58,833
Muwonye obulamu bwange nsaba.

661
00:48:58,834 --> 00:49:00,416
Nja kukyusa ekikoola ekipya.

662
00:49:00,417 --> 00:49:03,626
Ndayira... Sijja kuddamu kukutawaanya!

663
00:49:07,001 --> 00:49:08,542
- Okusika omuguwa.
- Mwebale nnyo

664
00:49:12,959 --> 00:49:14,251
Ggwe oli...

665
00:49:14,667 --> 00:49:17,126
- "Shu - Omuzimu Gutunudde Mu Jade".
- Omuzimu ogw'amaaso ga Jade... Shu

666
00:49:36,084 --> 00:49:37,625
Ebibira bikula, omugga ne gukaluba;

667
00:49:37,626 --> 00:49:39,501
Entikko eri yokka esituka mu maaso g’eriiso.

668
00:49:43,792 --> 00:49:47,792
Malih, Tegeeza abantu baffe.

669
00:49:48,959 --> 00:49:50,417
Omuyaga gujja.

670
00:49:51,667 --> 00:49:53,334
Okusatulula ekika.

671
00:49:56,667 --> 00:49:59,834
Abakyala n’abaana...
alina okuva mu kyalo..

672
00:50:01,542 --> 00:50:04,292
Ggalawo emiryango. Fuluma yokka. Tewali kuyingira.

673
00:50:05,542 --> 00:50:07,792
Abo abatatya kufa bayinza okusigala.

674
00:50:08,834 --> 00:50:12,251
Eno y’egenda okubeera ennyiriri za Mojia Clan ezisembayo.

675
00:51:14,584 --> 00:51:17,084
Ekitundu ekyo ekya kasasiro tukireka ne kigenda!

676
00:51:18,209 --> 00:51:21,126
Omanyi ani oyo
sleazebag Dao Ma ddala ye?

677
00:51:22,751 --> 00:51:25,125
Kirabika ye ne Chief Mo...

678
00:51:25,126 --> 00:51:26,459
balina ddiiru emu.

679
00:51:27,584 --> 00:51:28,584
Ekyo si kye kyokka...

680
00:51:28,585 --> 00:51:31,291
Ono ayagalibwa olw'okudduka
eggye ly’embalaasi erya Left Valiant Cavalry.

681
00:51:31,292 --> 00:51:32,750
Ekyo kitundu ki?

682
00:51:32,751 --> 00:51:33,958
Sikiwulirangako!

683
00:51:33,959 --> 00:51:35,959
Oli mubbi mucaafu, .
tolina ky'omanyi.

684
00:51:36,626 --> 00:51:39,125
Abo be Bakulu
Abalwanyi ba Sui abasinga okutta.

685
00:51:39,126 --> 00:51:41,500
Okudda mu lutalo nti
yazza wansi Essaza ly’e Chen, .

686
00:51:41,501 --> 00:51:43,375
buli muntu ne basala.

687
00:51:43,376 --> 00:51:45,333
Abato n’abakulu. Baatuuka n’okutta embwa.

688
00:51:45,334 --> 00:51:46,541
Nga tuzzeeyo e Jiangnan...

689
00:51:46,542 --> 00:51:48,250
Singa abaana baawulira erinnya eryo..

690
00:51:48,251 --> 00:51:50,834
Teebereza ki?
Bandisirise ne bafuna we beekweka!

691
00:51:51,334 --> 00:51:52,708
Okusinziira ku ggwe olwo...

692
00:51:52,709 --> 00:51:55,250
A Left Valiant Cavalry eri...
ekika ekimu eky'omuzira wa super?

693
00:51:55,251 --> 00:51:56,501
Geyena Nedda!

694
00:51:56,959 --> 00:51:58,166
Zino mbwa zokka!

695
00:51:58,167 --> 00:52:00,916
Bano mbwa za busirusiru zokka
okukuuma embuga z’abagagga.

696
00:52:00,917 --> 00:52:02,208
Babadde tebalina mipiira!

697
00:52:02,209 --> 00:52:03,626
Embwa ezitaliiko mannyo.

698
00:52:05,001 --> 00:52:06,708
Nze mbagamba ba guys!

699
00:52:06,709 --> 00:52:09,750
Siwa crap ku
ekintu kyonna abasajja abo kyebakoze..

700
00:52:09,751 --> 00:52:11,833
Singa omu yekka ku bo agezaako okuntabula.

701
00:52:11,834 --> 00:52:12,834
Teebereza ki?

702
00:52:14,334 --> 00:52:15,667
Bonna nja kubatta!

703
00:53:03,584 --> 00:53:06,458
Nasobola okumatiza abakadde okugenda.

704
00:53:06,459 --> 00:53:07,958
Abasigadde bagaana okugenda.

705
00:53:07,959 --> 00:53:09,959
Bagamba nti bw’osigala, bajja kusigala.

706
00:53:10,959 --> 00:53:13,291
Ebika by’Abalay, Abayuji, n’Abapeiwu

707
00:53:13,292 --> 00:53:15,000
bonna bafunye omukago ne Heyi Xuan.

708
00:53:15,001 --> 00:53:17,458
Abakuba obusaale bange bayimiridde mu kiwonvu.

709
00:53:17,459 --> 00:53:21,209
Aruhant ne Tokharian nga bano
Abavuzi boolekedde ekkubo lino.

710
00:53:22,084 --> 00:53:24,917
"Ente Enzirugavu Flats".

711
00:54:06,542 --> 00:54:07,501
Namuziga ekwatiddwa.

712
00:54:07,502 --> 00:54:08,834
Fuluma onyige.

713
00:54:27,376 --> 00:54:28,334
Shu.

714
00:54:28,335 --> 00:54:29,834
Okakasa nti eno y’engeri entuufu?

715
00:54:32,126 --> 00:54:34,625
Abo abayizzi b’ebirabo baatukendeeza nnyo ku sipiidi.

716
00:54:34,626 --> 00:54:37,250
Okusobola okutuuka mu Kibira ky’Eddungu
enkya we bunaatuukira

717
00:54:37,251 --> 00:54:39,709
Tulina okusalako ebifo ebiyitibwa Dark Ox Flats.

718
00:54:43,751 --> 00:54:44,917
Kiki ekisesa ennyo?

719
00:54:45,251 --> 00:54:47,501
Abasajja bonna be bamu.

720
00:54:48,126 --> 00:54:49,875
Gy’okoma okwagala ekintu

721
00:54:49,876 --> 00:54:51,436
Gy’okoma okuba nga beetegefu okugisaba.

722
00:54:52,626 --> 00:54:53,876
Kino kiki?

723
00:54:58,084 --> 00:54:59,084
Oyo mafuta!

724
00:56:06,376 --> 00:56:07,376
Kitunuulire!

725
00:56:08,292 --> 00:56:09,292
Kitunuulire!

726
00:56:09,667 --> 00:56:10,501
Ggwe omusiru!

727
00:56:10,501 --> 00:56:11,459
Bw’oba ​​oyagala okumutta, mutte busse!

728
00:56:11,460 --> 00:56:12,875
Katono onzite, ggwe omusiru!

729
00:56:12,876 --> 00:56:14,376
Olwo ojja kuyingiza otya ssente?

730
00:56:14,542 --> 00:56:16,541
Abadduka bonna be bamu gyendi

731
00:56:16,542 --> 00:56:18,500
Zhishilang omuddusi nnamba emu

732
00:56:18,501 --> 00:56:19,501
Addirirwa Dao Ma.

733
00:56:20,126 --> 00:56:21,833
Singa mbakyusizza mwembi

734
00:56:21,834 --> 00:56:23,834
Nfuuka omukubi w’ebitala asinga mu nsi yonna.

735
00:57:12,209 --> 00:57:13,209
Kikole!

736
00:57:40,084 --> 00:57:41,964
Omuzimu gwa Jade-Faced, gufuuka
omuzimu ogw’amaaso amazirugavu.

737
00:58:21,126 --> 00:58:22,126
Ssezaala, .

738
00:58:23,376 --> 00:58:24,376
Nze ndi wano...

739
00:58:24,959 --> 00:58:26,209
okwewozaako ku mugole wange.

740
00:58:40,792 --> 00:58:43,292
"Ssenga Yuchi -
Zhou Scion ow'obukiikakkono ow'ennyumba ya Yuchi".

741
00:58:43,501 --> 00:58:44,792
Ssenga!

742
00:58:46,917 --> 00:58:48,042
Ssenga!

743
00:58:50,626 --> 00:58:51,626
Ssenga!

744
00:58:52,667 --> 00:58:53,709
Ssenga!

745
00:58:54,376 --> 00:58:55,376
Ani!

746
00:59:00,792 --> 00:59:02,042
Ka nkutunuulire.

747
00:59:25,626 --> 00:59:26,626
Kimenye.

748
00:59:26,792 --> 00:59:28,417
Nze ndi mugenyi wa Auntie!

749
00:59:29,126 --> 00:59:30,334
Ono asooka

750
00:59:31,709 --> 00:59:32,709
Olwo ono

751
00:59:33,042 --> 00:59:34,042
Era awo...

752
00:59:35,167 --> 00:59:36,167
Wano...

753
00:59:37,251 --> 00:59:38,958
Yanguwa owuunge ennyondo yo ennene.

754
00:59:38,959 --> 00:59:40,251
Siyinza kulinda lunaku lwonna.

755
00:59:49,626 --> 00:59:51,018
Oli nga grim
omukungula nga awuubaala waggulu wange.

756
00:59:51,042 --> 00:59:53,084
Oba ongoberera buli kiseera ggwe omukyamye!

757
00:59:54,584 --> 00:59:55,917
Nze nkomye okuzannya!

758
01:00:04,209 --> 01:00:05,689
Mu mwaka ogwokusatu ogwa Kaihuang Empula

759
01:00:05,959 --> 01:00:07,334
Famire yange yasalibwa.

760
01:00:07,959 --> 01:00:09,209
Nnagaana okubeera omusibe.

761
01:00:09,584 --> 01:00:11,709
Kale okukwata Ani, ani
muganda wange yaleka emabega...

762
01:00:12,251 --> 01:00:13,542
Ng’ali wamu n’abakozi b’emikono abalala...

763
01:00:14,334 --> 01:00:16,084
Twadduka okutuusa lwe tutaasobola kudduka.

764
01:00:17,709 --> 01:00:19,459
Ekirungi twasisinkana Chief Mo.

765
01:00:20,084 --> 01:00:21,292
Obulamu bwaffe buno...

766
01:00:21,501 --> 01:00:22,708
Baalokolebwa ye.

767
01:00:22,709 --> 01:00:24,583
Emu. Bbiri. Ssatu.

768
01:00:24,584 --> 01:00:27,666
Bana. Taano. Mukaaga.

769
01:00:27,667 --> 01:00:30,166
Musanvu. Musanvu. Musanvu.

770
01:00:30,167 --> 01:00:31,834
Musanvu nze.

771
01:00:35,626 --> 01:00:38,959
"Olubiri lwa Kabaka lwa Yongning."
Emyaka etaano egiyise".

772
01:00:43,251 --> 01:00:45,209
Katunoonye maama

773
01:01:01,459 --> 01:01:02,459
Mwannyinaze!

774
01:01:02,834 --> 01:01:03,959
Mwannyinaze!

775
01:01:30,084 --> 01:01:31,884
Ogwo gwe muziki gwe...
wuliriza mu Chang'an?

776
01:01:32,834 --> 01:01:34,209
Kiwulikika ng’oluyimba olw’ennaku.

777
01:01:34,667 --> 01:01:35,667
Olina ekirala kyonna?

778
01:01:39,167 --> 01:01:40,750
Lwaki abantu abava e Chang'an

779
01:01:40,751 --> 01:01:42,709
toyogerangako ku kibuga?

780
01:01:45,209 --> 01:01:47,834
Chang'an si ye...
ekibuga ekisinga obukulu mu nsi yonna?

781
01:01:48,459 --> 01:01:50,458
Singa sifunangako kukyala

782
01:01:50,459 --> 01:01:52,834
Olwo obulamu buno bwandibadde
babadde babeerawo bwereere!

783
01:01:54,501 --> 01:01:55,751
Zino eza desert poplar zibeera za grand.

784
01:01:57,876 --> 01:02:00,376
Naye ekyo kikwata ki eri...
ebiwuka ebiyitibwa critters wansi w’amayinja?

785
01:02:03,459 --> 01:02:05,126
Temwefuula ow’ennaku.

786
01:02:06,334 --> 01:02:07,334
Taata bwe yang’amba

787
01:02:07,584 --> 01:02:09,751
Edda wali mu Kkono
Abakuumi b’Embalaasi Abazira

788
01:02:10,292 --> 01:02:11,876
Obuyinza ku bulamu n’okufa.

789
01:02:12,501 --> 01:02:13,501
Kiwuniikiriza nnyo.

790
01:02:16,751 --> 01:02:17,751
Ekyo kiwuniikiriza?

791
01:02:23,709 --> 01:02:26,916
Abaagalwa bo bwe bafa mu maaso go, .

792
01:02:26,917 --> 01:02:28,167
era tolina ky'osobola kukola...

793
01:02:31,251 --> 01:02:32,811
Wali ofunyeeko ku nneewulira eyo?

794
01:02:37,417 --> 01:02:38,542
Otegeeza...

795
01:02:39,334 --> 01:02:40,709
Maama wa Xiao Qi?

796
01:02:45,584 --> 01:02:46,834
Oli musajja mukugu mu kukuba ebitala.

797
01:02:47,459 --> 01:02:49,209
Lwaki temwesasuza mwannyoko?

798
01:02:50,417 --> 01:02:51,697
Wabula mwekweka mu kyalo kyaffe.

799
01:02:52,084 --> 01:02:53,209
Okwekka wansi...

800
01:02:53,959 --> 01:02:55,334
Okubeera omuyizzi w’ebirabo ow’omutindo ogwa wansi.

801
01:02:58,959 --> 01:03:01,334
Ekyuma ekidduka amangu tekisobola kukakasa bwenkanya

802
01:03:02,626 --> 01:03:04,386
Olowooza okubeera a
bounty hunter ali wa wansi?

803
01:03:05,501 --> 01:03:06,626
Ndowooza nti kirungi nnyo.

804
01:03:07,542 --> 01:03:08,667
Nze nkola obulamu obw’ekitiibwa.

805
01:03:09,126 --> 01:03:09,876
Lya nga njagala.

806
01:03:10,084 --> 01:03:10,834
Weebake nga njagala.

807
01:03:11,084 --> 01:03:12,084
Kola nga njagala.

808
01:03:12,792 --> 01:03:13,792
Bwemba saagala...

809
01:03:13,917 --> 01:03:14,917
Bonna basobola okusiiyibwa.

810
01:03:17,001 --> 01:03:18,376
Ne bakatonda tebanzifuga.

811
01:03:19,876 --> 01:03:20,876
Lungi katono.

812
01:03:22,042 --> 01:03:23,750
Taata annyiiza wadde.

813
01:03:23,751 --> 01:03:24,751
Afuga nnyo.

814
01:03:25,167 --> 01:03:26,583
Singa saali mmusaba...

815
01:03:26,584 --> 01:03:28,376
Teyandindese kugenda e Chang'an.

816
01:03:32,584 --> 01:03:33,751
Kiki ekisesa ennyo?

817
01:03:36,001 --> 01:03:37,001
Laba kiddo, .

818
01:03:38,709 --> 01:03:40,583
Nga twogera ku kitaawo

819
01:03:40,584 --> 01:03:42,084
Ayinza okunyiiza.

820
01:03:42,917 --> 01:03:43,917
Kyokka,

821
01:03:43,959 --> 01:03:44,959
bwe kituuka ku ggwe...

822
01:03:45,792 --> 01:03:47,626
Sirabangako taata nga ye.

823
01:03:50,084 --> 01:03:51,524
Obadde oyagala kumenya okwanjula kwo.

824
01:03:51,709 --> 01:03:54,167
Bwatyo yatambula nga talina ngatto
okuyita mu ddungu okukikola.

825
01:03:54,334 --> 01:03:56,584
Talonzalonza
bwe kituuka ku kukusanyusa.

826
01:03:57,376 --> 01:03:59,251
Yerabire Omukago gw'Ebika Ebitaano

827
01:03:59,667 --> 01:04:00,959
Yerabire khan wa ddungu.

828
01:04:01,709 --> 01:04:02,834
Mu maaso ge, .

829
01:04:03,376 --> 01:04:06,459
Ggwe wekka, we yekka
muwala, bimukwatako.

830
01:04:06,834 --> 01:04:09,792
Essanyu lyo n’eddembe lyo.

831
01:04:19,209 --> 01:04:20,209
Ata...

832
01:04:21,542 --> 01:04:23,626
Awaka wakyaliwo ennaku bbiri okutambula.

833
01:04:24,584 --> 01:04:25,709
Ata...

834
01:04:27,084 --> 01:04:28,708
Nsaba togenda kwambala engatto?

835
01:04:28,709 --> 01:04:30,876
Tebakyayinza kutulaba.

836
01:04:31,792 --> 01:04:33,084
Twamenya okwanjula kwo.

837
01:04:33,626 --> 01:04:35,709
Tulina okugoberera empisa z’eddungu.

838
01:04:38,584 --> 01:04:39,959
Eggulu waggulu...

839
01:04:42,709 --> 01:04:44,709
ne buli mpeke emu
wa kivundu wansi w’ebigere byaffe, .

840
01:04:45,209 --> 01:04:47,376
muwe obujulirwa eri bakatonda.

841
01:04:48,084 --> 01:04:50,376
Tokifaako. Nja kumala kuwasa Heyi Xuan.

842
01:04:52,084 --> 01:04:53,209
Oyogera ki?

843
01:04:57,834 --> 01:04:58,834
Kaakati.

844
01:05:00,251 --> 01:05:02,334
Sijja kukuwa mulalu.

845
01:05:04,126 --> 01:05:07,584
Okubonaabona kwe ngumira.
Si kintu kyonna bw’okigeraageranya n’essanyu lyo.

846
01:05:11,709 --> 01:05:13,001
Ata...

847
01:05:13,667 --> 01:05:15,126
Bulijjo jjukira.

848
01:05:17,001 --> 01:05:19,751
Ggwe kyokka kye nneetaaga okukuuma.

849
01:05:25,876 --> 01:05:27,334
Xiao Qi bw’akula, .

850
01:05:28,626 --> 01:05:29,709
Nze simanyi

851
01:05:30,334 --> 01:05:33,501
singa nsobola okubeera...
taata omulungi nga kitaawo.

852
01:05:59,376 --> 01:06:02,875
Si kikooya
okweyisa nga siriyaasi nnyo buli kiseera?

853
01:06:02,876 --> 01:06:04,501
Tokooye dda?

854
01:06:05,292 --> 01:06:06,376
Okunywa!

855
01:06:07,917 --> 01:06:08,917
Okuwagira.

856
01:06:16,876 --> 01:06:17,876
Ssenga!

857
01:06:18,667 --> 01:06:20,209
Ebimuli ebyo eby’ekyuma birungi nnyo!

858
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
Oli musanyufu Ani?

859
01:06:34,042 --> 01:06:38,251
Abantu beegomba...
okwakaayakana okwangu okw’obulamu obw’okufa.

860
01:06:45,959 --> 01:06:47,126
Omusomo guli waggulu mu maaso!

861
01:06:47,667 --> 01:06:48,667
Situla sipiidi!

862
01:06:53,001 --> 01:06:54,001
Okusomoka!

863
01:06:55,334 --> 01:06:56,709
Tuli awo!

864
01:06:57,126 --> 01:06:58,376
Tusembye awo!

865
01:07:08,459 --> 01:07:09,459
Okulekera!

866
01:07:44,167 --> 01:07:49,042
Ku kiragiro kya Khan Heyi Xuan omupya
tuli wano okukwata Zhishilang!

867
01:07:49,667 --> 01:07:51,376
Dda ku bbali!

868
01:07:58,376 --> 01:07:59,376
Okola ki?

869
01:07:59,917 --> 01:08:01,084
Banjagala nzekka.

870
01:08:01,626 --> 01:08:02,626
Ka ngende.

871
01:08:03,126 --> 01:08:04,501
Tuula wansi nga oli musiru!

872
01:08:04,792 --> 01:08:05,792
Mulekere awo okuleeta obuzibu.

873
01:08:08,042 --> 01:08:09,459
Ssebo, tokola!

874
01:08:13,334 --> 01:08:14,375
Ayuya.

875
01:08:14,376 --> 01:08:16,251
Lwaki oli n’abadduse bano?

876
01:08:18,709 --> 01:08:20,917
Kitaawo akkirizza obufumbo bwaffe!

877
01:08:24,209 --> 01:08:25,209
Ayuya.

878
01:08:25,459 --> 01:08:27,167
Khan waffe omupya akuleetedde ekirabo.

879
01:09:06,251 --> 01:09:07,834
Ata...

880
01:09:08,834 --> 01:09:09,959
Muwala wange omwagalwa.

881
01:09:11,209 --> 01:09:12,334
Tekyetaagisa kukaaba.

882
01:09:19,001 --> 01:09:20,001
Bulijjo jjukira.

883
01:09:22,209 --> 01:09:24,876
Ggwe kyokka kye nneetaaga okukuuma.

884
01:10:00,667 --> 01:10:02,167
Ata!

885
01:10:08,876 --> 01:10:10,834
Omwagalwa, tonakuwala.

886
01:10:12,042 --> 01:10:14,751
Kitaawo yakwatibwa
waggulu n'ekibinja ky'ababbi!

887
01:10:16,667 --> 01:10:18,041
Naye yasanga ekkubo lye okuddayo.

888
01:10:18,042 --> 01:10:19,583
Yawaayo obulamu bwe

889
01:10:19,584 --> 01:10:24,292
Okukakasa ebiseera byo eby'omu maaso ebitangaavu ku ludda lwange...
Nga omukyala eri Khan

890
01:10:25,667 --> 01:10:27,333
Nga taata mulungi nnyo.

891
01:10:27,334 --> 01:10:29,709
Omutwe gwe mu kuwaanyisiganya
olw’obugagga obw’obulamu bwonna.

892
01:10:40,001 --> 01:10:41,542
Ebbanja ly'omusaayi...

893
01:10:42,584 --> 01:10:44,084
alina okusasulwa mu musaayi.

894
01:10:49,251 --> 01:10:51,709
Sijja kusonyiwa n’omu ku mmwe.

895
01:10:55,959 --> 01:10:59,334
Okulowooza nti nabajjanjaba ebisolo
nga omusaayi gwange bennyini!

896
01:11:00,251 --> 01:11:01,626
Fukamira era weegayirire okusonyiyibwa!

897
01:11:02,084 --> 01:11:04,334
Era nja kukuwa okufa okw’amangu.

898
01:11:24,667 --> 01:11:26,209
Twala Zhishilang ne Ayuya.

899
01:11:27,209 --> 01:11:29,376
Abasigadde basobola okufa.

900
01:11:30,751 --> 01:11:31,751
Okufa!

901
01:11:32,584 --> 01:11:33,584
Okufa!

902
01:12:11,792 --> 01:12:12,792
Ani addako!

903
01:12:29,126 --> 01:12:30,126
Tuli ne kati.

904
01:12:30,626 --> 01:12:31,709
Oyo wange.

905
01:12:31,876 --> 01:12:32,876
Toyingirira nsonga.

906
01:12:33,084 --> 01:12:34,167
Oyingidde mu nsonga.

907
01:12:34,292 --> 01:12:35,334
Era tosobola kunziyiza!

908
01:13:14,751 --> 01:13:16,125
Ekyo kiruma nnyo!

909
01:13:16,126 --> 01:13:17,250
Mulekere awo okunkuba!

910
01:13:17,251 --> 01:13:18,251
Ekyo onbanja.

911
01:13:30,501 --> 01:13:32,459
Ngenda kutta omukazi ono.

912
01:13:34,459 --> 01:13:35,501
Ani gwe oyita bitch?

913
01:14:07,417 --> 01:14:08,417
Omukulu Mo.

914
01:14:08,834 --> 01:14:10,154
Nja kusasula byonna bye mbanja

915
01:14:10,751 --> 01:14:11,833
Nja kugisasula.

916
01:14:11,834 --> 01:14:14,542
Mwebale nnyo okuyamba
nze nveeko abasiru bano.

917
01:14:14,959 --> 01:14:18,834
Kati ffe ffekka abasika b’Ebika Ebitaano

918
01:14:44,167 --> 01:14:45,167
Kiddo

919
01:14:49,126 --> 01:14:50,126
Tulina okugenda!

920
01:14:52,334 --> 01:14:53,708
Ka ngende!

921
01:14:53,709 --> 01:14:55,417
Heyi Xuan!

922
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
Nteeke wansi!

923
01:15:00,209 --> 01:15:01,833
Nteeke wansi! Leka tugende!

924
01:15:01,834 --> 01:15:02,834
Mangu!

925
01:15:03,084 --> 01:15:04,125
Muyingize munda!

926
01:15:04,126 --> 01:15:05,126
Kitambuze!

927
01:15:10,542 --> 01:15:11,542
Kwaata.

928
01:15:20,209 --> 01:15:21,209
Da Lai.

929
01:15:21,292 --> 01:15:22,292
Xiao Lai, omuwandiisi w’ebitabo.

930
01:15:22,667 --> 01:15:23,667
Batabani bange!

931
01:15:24,792 --> 01:15:26,083
Niuluo!

932
01:15:26,084 --> 01:15:27,084
Wu Lu Lu!

933
01:15:27,209 --> 01:15:28,001
Mi-er wange ali ludda wa?

934
01:15:28,209 --> 01:15:29,209
Ba kojja.

935
01:15:29,542 --> 01:15:30,916
Byonna musango gwange.

936
01:15:30,917 --> 01:15:32,501
Nnali sisobola kubakuuma.

937
01:15:33,459 --> 01:15:34,667
Naye ani yandibadde alowooza nti...

938
01:15:35,084 --> 01:15:37,042
Ababbi abo bayinza okuba abatalina kisa bwe batyo?

939
01:15:38,917 --> 01:15:40,542
- Zifune!
- Weesasuza omwana wange!

940
01:16:12,376 --> 01:16:13,376
Oluvannyuma lwabwe!

941
01:16:17,959 --> 01:16:18,959
Taata!

942
01:16:19,251 --> 01:16:20,251
Ntaase!

943
01:16:20,376 --> 01:16:21,042
Taata!

944
01:16:21,042 --> 01:16:21,542
Mi'er!

945
01:16:21,542 --> 01:16:22,459
Taata!

946
01:16:22,460 --> 01:16:23,666
Tokuba masasi!

947
01:16:23,667 --> 01:16:25,042
Mi-er ali munda eyo!

948
01:16:25,834 --> 01:16:27,000
Bagobe wansi!

949
01:16:27,001 --> 01:16:28,584
Bakwate! Taasa Mi-er yange!

950
01:16:30,167 --> 01:16:31,751
Mi'er!

951
01:16:39,792 --> 01:16:40,876
Abantu abo be baani?

952
01:16:47,292 --> 01:16:48,792
Ye Di Ting ne Kui Zhi.

953
01:16:49,417 --> 01:16:50,542
Mikwano gyange egy’edda?

954
01:16:50,834 --> 01:16:52,042
Oba balabe?

955
01:16:52,501 --> 01:16:54,333
Kizibu okwogera.

956
01:16:54,334 --> 01:16:55,334
Bwe baba ba mukwano

957
01:16:55,626 --> 01:16:57,416
Sisobola kuddamu kubazitoowerera.

958
01:16:57,417 --> 01:16:58,667
Era bwe baba nga balabe?

959
01:16:59,417 --> 01:17:01,876
Awo tuli mu deep shit.

960
01:17:02,126 --> 01:17:03,292
Kilungi.

961
01:17:04,209 --> 01:17:05,167
Linda kiki? Otegeeza ki?

962
01:17:05,168 --> 01:17:06,459
Dao Ma! Tukola ki?

963
01:17:12,501 --> 01:17:13,251
Kyukira ku kkono!

964
01:17:13,251 --> 01:17:14,251
Mu Kibuyaga w’Omusenyu!

965
01:17:15,001 --> 01:17:16,291
Kiki?

966
01:17:16,292 --> 01:17:16,917
Mu Kibuyaga w’Omusenyu?

967
01:17:16,918 --> 01:17:18,459
Ggwe omulalu? Tugenda kufa! Nedda!

968
01:17:19,084 --> 01:17:20,084
Kyukira ku kkono!

969
01:17:22,542 --> 01:17:23,751
Bagoberere.

970
01:17:35,417 --> 01:17:36,666
Kiki ekifubutuka?

971
01:17:36,667 --> 01:17:38,167
Omuyaga tuguyiseeko.

972
01:17:39,917 --> 01:17:40,958
Goberera Dao Ma.

973
01:17:40,959 --> 01:17:42,251
Ajja kututwala ew'omwana.

974
01:17:53,126 --> 01:17:54,126
Okulekera.

975
01:17:57,751 --> 01:17:58,834
Taata wange...

976
01:18:00,917 --> 01:18:03,042
Yafa atya?

977
01:18:05,542 --> 01:18:06,542
Ekika kyo ekya Mojia

978
01:18:07,001 --> 01:18:10,126
yaleeta akatyabaga mu Bika Ebitaano.

979
01:18:10,876 --> 01:18:12,541
Naye Xuan wange omwagalwa yali muzibe w’amaaso ku nsonga eyo.

980
01:18:12,542 --> 01:18:14,916
Omutima gwe gwali guteekeddwa ku wench nga ggwe.

981
01:18:14,917 --> 01:18:16,667
Yeewaddeyo nnyo gy’oli.

982
01:18:19,251 --> 01:18:21,792
Singa kitaawo yalina
okuva ku mumenyi w’amateeka.

983
01:18:22,042 --> 01:18:22,917
Era n’akkiriza obufumbo.

984
01:18:22,917 --> 01:18:23,917
Yandibadde mulamu.

985
01:18:24,917 --> 01:18:26,000
Yali ye.

986
01:18:26,001 --> 01:18:26,626
Mulekere awo okwogera.

987
01:18:26,917 --> 01:18:29,541
Kyabadde kikolebwa kitaawo yennyini.

988
01:18:29,542 --> 01:18:30,791
Yavuma Xuan.

989
01:18:30,792 --> 01:18:32,291
Xuan yali tasobola kutwala kintu kirala kyonna.

990
01:18:32,292 --> 01:18:33,667
N’akwata omutwe gwe.

991
01:18:38,376 --> 01:18:39,376
Kino kye kiri.

992
01:18:39,542 --> 01:18:41,167
Enkomerero y'Ekika kya Mojia.

993
01:18:42,709 --> 01:18:43,709
Ggwe.

994
01:18:43,959 --> 01:18:45,001
Ekika kya Mojia...

995
01:18:45,251 --> 01:18:46,584
Enkomerero.

996
01:18:47,792 --> 01:18:49,042
Ekika kya Mojia

997
01:18:50,542 --> 01:18:52,917
Ajja kugumira.

998
01:18:54,376 --> 01:18:55,042
Ani...

999
01:18:55,334 --> 01:18:57,054
Mu bulamu bwaffe obuddako, tujja kuba tukyali bannyinaffe!

1000
01:18:58,167 --> 01:18:59,167
Nnalulungi omuto!

1001
01:19:05,834 --> 01:19:07,001
Tokikola Kiddo.

1002
01:19:07,251 --> 01:19:09,501
Bw’okola kino Tewali kudda mabega.

1003
01:19:19,167 --> 01:19:20,167
Kiddo!

1004
01:19:25,667 --> 01:19:26,292
Ani!

1005
01:19:26,584 --> 01:19:27,584
Okusubwa!

1006
01:19:46,709 --> 01:19:48,416
Mukuume nga mubagoberera!

1007
01:19:48,417 --> 01:19:50,708
Abalwanyi b'ekika kya Yuji!

1008
01:19:50,709 --> 01:19:52,334
Totya eggulu wadde ensi!

1009
01:19:54,584 --> 01:19:55,167
Ssebo.

1010
01:19:55,168 --> 01:19:56,292
Yuji!

1011
01:19:58,334 --> 01:20:01,459
Nze Ayuya ow'Ekika kya Mojia!

1012
01:20:03,292 --> 01:20:07,209
Nze omuyaga!

1013
01:20:11,042 --> 01:20:12,042
Nkuuma!

1014
01:20:12,917 --> 01:20:13,917
Mukomye!

1015
01:20:14,542 --> 01:20:15,542
Mukomye!

1016
01:21:04,459 --> 01:21:06,083
Namanya nti mukwano gwange.

1017
01:21:06,084 --> 01:21:07,458
Tutaase!

1018
01:21:07,459 --> 01:21:09,167
Taasa omwana!

1019
01:21:22,167 --> 01:21:23,167
Dao ma.

1020
01:21:23,501 --> 01:21:24,501
Nze nkwesiga nti oli bulungi.

1021
01:21:26,334 --> 01:21:27,584
Nze nzize okwewozaako ku byange!

1022
01:21:28,001 --> 01:21:30,917
Nzizzaayo...
Talabika nga ali wano kuyamba.

1023
01:21:31,251 --> 01:21:33,917
Ssebo mpozzi tolina kwogera nnyo.

1024
01:21:46,917 --> 01:21:49,792
HEYI XUAN!

1025
01:21:56,417 --> 01:21:58,876
HEYI XUAN!

1026
01:22:02,876 --> 01:22:05,292
HEYI XUAN!

1027
01:22:14,959 --> 01:22:17,001
Okufa!

1028
01:22:43,001 --> 01:22:44,001
Kibadde kiwanvu nnyo.

1029
01:22:44,751 --> 01:22:47,292
Naye ate obukugu bwo tebunnatereera.

1030
01:22:48,209 --> 01:22:49,584
Ggwe onsinga amaanyi.

1031
01:22:50,417 --> 01:22:51,667
Naye ekyo kigasa ki kati?

1032
01:22:52,417 --> 01:22:53,417
Oba bafa

1033
01:22:54,084 --> 01:22:55,709
Oba mpa omwana.

1034
01:22:56,084 --> 01:22:58,564
Olwo tusobola okuzzaawo erinnya
wa ggye lya Left Valiant Cavalry.

1035
01:23:09,501 --> 01:23:11,000
Lwaki oseka?

1036
01:23:11,001 --> 01:23:12,751
Erinnya ki?

1037
01:23:13,334 --> 01:23:15,084
Twali ba bbulooka bokka eri ab’amaanyi.

1038
01:23:16,042 --> 01:23:17,917
Nze naawe tugudde wansi kino...

1039
01:23:18,667 --> 01:23:20,417
Naye mukyasunguwalira eggulu?

1040
01:23:21,084 --> 01:23:22,209
Mwogera busirusiru.

1041
01:23:22,792 --> 01:23:25,876
Ka nkulage...
ani ku ffe ajeemera Bakatonda!!

1042
01:24:02,751 --> 01:24:04,626
Nze ngoberera ebyagala by’eggulu.

1043
01:24:05,167 --> 01:24:06,834
Dao ma ojja kudda ddi mu birowoozo?

1044
01:24:08,292 --> 01:24:09,292
Oyo akyasula

1045
01:24:09,917 --> 01:24:10,959
Ggwe ggwe.

1046
01:24:14,042 --> 01:24:16,376
Kino kye kwagala kw’eggulu!

1047
01:25:26,126 --> 01:25:27,126
Xiao Qi, omuwandiisi w’ebitabo.

1048
01:25:27,876 --> 01:25:28,876
Xiao Qi, omuwandiisi w’ebitabo.

1049
01:25:29,417 --> 01:25:30,417
Xiao Qi ali ludda wa?

1050
01:25:33,917 --> 01:25:35,542
Xiao Qi!

1051
01:25:39,667 --> 01:25:41,417
Xiao Qi!

1052
01:25:44,251 --> 01:25:45,667
Xiao Qi!

1053
01:25:46,834 --> 01:25:48,084
Xiao Qi!

1054
01:26:09,667 --> 01:26:12,167
Xiao Qi!

1055
01:26:19,667 --> 01:26:20,667
Xiao Qi!

1056
01:26:21,167 --> 01:26:22,167
Xiao Qi!

1057
01:26:23,084 --> 01:26:23,876
Xiao Qi!

1058
01:26:23,877 --> 01:26:25,166
Dao Ma!

1059
01:26:25,167 --> 01:26:26,084
Xiao Qi!

1060
01:26:26,085 --> 01:26:27,792
- Dao Ma
- Xiao Qi, nkuwulira!

1061
01:26:28,417 --> 01:26:29,500
Xiao Qi!

1062
01:26:29,501 --> 01:26:31,000
- Dao Ma!
- Xiao Qi - Omuntu w'abantu!

1063
01:26:31,001 --> 01:26:32,501
Nze nvudde wano!

1064
01:26:32,917 --> 01:26:33,542
Dao Ma!

1065
01:26:33,542 --> 01:26:34,542
Xiao Qi!

1066
01:26:39,417 --> 01:26:40,417
Walumwa?

1067
01:26:40,959 --> 01:26:41,959
Oli mulungi?

1068
01:26:58,417 --> 01:26:59,542
Abalala bonna bali ludda wa?

1069
01:27:05,667 --> 01:27:06,251
Vaawo naawe!

1070
01:27:06,459 --> 01:27:08,251
Nva dda ggwe weirdo!

1071
01:27:10,584 --> 01:27:11,584
Temulaba kibi kyonna...

1072
01:27:12,292 --> 01:27:13,292
Tokola kibi kyonna...

1073
01:27:18,917 --> 01:27:19,917
Ayuya?

1074
01:27:20,209 --> 01:27:22,250
Auntie Ani yali wano wennyini.

1075
01:27:22,251 --> 01:27:27,167
Yagambye nti Heyi Xuan azzaayo Ayuya
okutuuka ku kyalo Mojia.

1076
01:27:27,417 --> 01:27:29,500
Ani agenda kumutaasa.

1077
01:27:29,501 --> 01:27:31,542
Yasitula ku mbalaasi.

1078
01:27:36,792 --> 01:27:41,459
"Okusalako minzaani y'ekisota".

1079
01:27:45,542 --> 01:27:46,542
Mulungi ssebo.

1080
01:27:47,417 --> 01:27:48,542
Olugendo lwaffe nga tuli wamu...

1081
01:27:49,251 --> 01:27:50,251
Akoma wano.

1082
01:27:50,792 --> 01:27:53,917
Otegeeza ki?
Tontwala mu Chang'an?

1083
01:27:54,792 --> 01:27:56,167
Omutaka Mo afudde.

1084
01:27:56,501 --> 01:27:57,667
Naye by’ayagala bikyaliwo.

1085
01:28:00,292 --> 01:28:01,292
Zaabu ono

1086
01:28:01,417 --> 01:28:02,917
wa muwendo okusinga ekirabo kye.

1087
01:28:03,459 --> 01:28:04,542
Nze sinnakwatako wadde ennusu.

1088
01:28:04,792 --> 01:28:06,542
Okuva wano okudda waggulu lugendo lulungi.

1089
01:28:07,251 --> 01:28:09,001
Nze n'agamba nti... Ddiiru nnungi gy'oli.

1090
01:28:13,501 --> 01:28:14,959
Lwaki wandirowoozezza nti nnandikkirizza?

1091
01:28:15,376 --> 01:28:17,417
Nze nzikiriza aba Jade-Faced
Omuzimu musajja yekka.

1092
01:28:18,292 --> 01:28:19,292
Era ddala

1093
01:28:20,542 --> 01:28:21,662
Era oli muyizzi wa bounty.

1094
01:28:22,292 --> 01:28:24,292
Ojja kutambula mu mutego okutaasa Ayuya?

1095
01:28:26,792 --> 01:28:28,334
Ofunye dda ebisago.

1096
01:28:29,167 --> 01:28:30,542
Kyandibadde misoni ya kwetta.

1097
01:28:53,376 --> 01:28:56,167
Nkutawaanya okulabirira Xiao Qi.

1098
01:28:57,542 --> 01:28:58,834
Ategeeza ki?

1099
01:28:59,167 --> 01:29:00,167
Mulungi ssebo.

1100
01:29:01,459 --> 01:29:03,917
Bwoba owulira nga nkuyisizza bulungi.

1101
01:29:04,917 --> 01:29:07,084
Nsaba muddize ekisa

1102
01:29:07,626 --> 01:29:08,906
n’okuyigiriza omwana ebitontome ebimu.

1103
01:29:09,917 --> 01:29:10,917
Okwekwaata.

1104
01:29:11,626 --> 01:29:13,251
Banjagala nzekka.

1105
01:29:13,917 --> 01:29:16,167
Nsobola okwesuubula ne Ayuya.

1106
01:29:16,584 --> 01:29:17,916
Toleeta buzibu.

1107
01:29:17,917 --> 01:29:19,166
Bw’oba weewaayo...

1108
01:29:19,167 --> 01:29:20,291
Omukulu Mo, Chen Shijiu.

1109
01:29:20,292 --> 01:29:21,492
Bajja kuba bafudde bwereere.

1110
01:29:22,417 --> 01:29:23,917
Bwemba sisobola na kutaasa bulamu bwa muntu omu

1111
01:29:24,626 --> 01:29:26,251
Ebimuli biyinza bitya okufuumuuka?

1112
01:29:58,917 --> 01:30:01,042
Ekifo kino tekikyali kya Mojia.

1113
01:30:01,751 --> 01:30:04,291
Ya Khan Heyi Xuan kati!

1114
01:30:04,292 --> 01:30:08,167
Mulamu bulungi Khan! Mulamu bulungi Khan! Mulamu bulungi Khan!

1115
01:30:13,542 --> 01:30:14,959
Fukamira eri Khan wo!

1116
01:30:21,542 --> 01:30:22,542
Ku maviivi go!

1117
01:30:39,667 --> 01:30:40,667
Kojja...

1118
01:30:40,751 --> 01:30:42,375
Omutaka Mo attiddwa.

1119
01:30:42,376 --> 01:30:43,791
Embeera eteredde.

1120
01:30:43,792 --> 01:30:45,472
Naye Heyi Xuan kati atta abatalina musango.

1121
01:30:46,376 --> 01:30:49,417
Nga ba Genero b’ekibiina kya Great Sui...
Tetusaanidde kuyingirira nsonga zino?

1122
01:30:49,667 --> 01:30:51,001
Abasajja bazaalibwa n’amaaso.

1123
01:30:52,459 --> 01:30:54,459
Okuzikuuma nga ziggule si bukugu.

1124
01:30:54,792 --> 01:30:56,667
Okumanya ddi lw’olina okuziggala, wabula...

1125
01:30:57,292 --> 01:30:58,417
Ye kitundu ekizibu.

1126
01:30:59,792 --> 01:31:01,042
Ka badduke mu nsiko.

1127
01:31:01,792 --> 01:31:03,792
Mu nnaku ntono ekifo kino kijja kuba...

1128
01:31:04,292 --> 01:31:05,500
Mukkakkamu era mulungi.

1129
01:31:05,501 --> 01:31:06,751
Naye Uncle...

1130
01:31:10,251 --> 01:31:12,209
"Pei Shiju - Omumyuka wa Minisita."
wa Chancellery"

1131
01:31:12,292 --> 01:31:14,709
Enkaayana zireeta okuzikirizibwa.

1132
01:31:16,751 --> 01:31:18,626
Empewo zikyuka.

1133
01:31:27,042 --> 01:31:28,042
Tolwanagana.

1134
01:31:40,417 --> 01:31:41,417
Ojjukira?

1135
01:31:42,167 --> 01:31:43,459
Bwe nnali wa myaka kkumi n’ebiri...

1136
01:31:44,584 --> 01:31:46,167
baganda bange baafiira mu lutalo.

1137
01:31:47,042 --> 01:31:48,459
Taata yalumizibwa

1138
01:31:49,167 --> 01:31:50,292
Yafuuka ku kitanda.

1139
01:31:51,167 --> 01:31:52,667
Natya nnyo.

1140
01:31:56,459 --> 01:31:58,084
Ggwe wampa amaliba gano abiri.

1141
01:31:58,459 --> 01:32:01,084
Ndayira okufuuka omulwanyi asinga
wa ddungu lino.

1142
01:32:04,667 --> 01:32:06,067
Wano we nnasalawo okukufumbirwa.

1143
01:32:06,667 --> 01:32:08,187
Naye taata yali tasobola kulaba mazima..

1144
01:32:08,792 --> 01:32:10,959
Nti kitaawo yabula dda ekkubo.

1145
01:32:11,626 --> 01:32:13,459
Enkwe eyo yandisaanyizzaawo ebika.

1146
01:32:14,209 --> 01:32:16,459
Byonna bye nnakola, nabikola okukukuuma!

1147
01:32:36,084 --> 01:32:37,084
Tosenguka.

1148
01:32:44,917 --> 01:32:46,126
Muleke amuleke!

1149
01:32:49,417 --> 01:32:50,417
Ani!

1150
01:33:02,459 --> 01:33:03,459
Ani!

1151
01:33:11,167 --> 01:33:11,792
Nedda tokola!

1152
01:33:12,167 --> 01:33:13,167
Okulekera!

1153
01:33:13,709 --> 01:33:15,584
Ani!

1154
01:33:16,376 --> 01:33:18,126
Heyi Xuan.

1155
01:33:18,334 --> 01:33:19,334
Ani!

1156
01:33:24,667 --> 01:33:25,792
Ani!

1157
01:33:27,667 --> 01:33:29,709
Heyi Xuan. Heyi Xuan.

1158
01:33:30,417 --> 01:33:31,417
Onkubira essimu ki?

1159
01:33:33,167 --> 01:33:34,209
Khan!

1160
01:33:35,417 --> 01:33:36,625
Dao ma...

1161
01:33:36,626 --> 01:33:38,501
Aleese Zhishilang.

1162
01:33:39,001 --> 01:33:40,126
Ayagala kukulaba.

1163
01:33:48,042 --> 01:33:49,166
Ggwe otya?

1164
01:33:49,167 --> 01:33:50,167
Ssebo?

1165
01:33:51,709 --> 01:33:52,917
Ndi bulungi.

1166
01:33:57,542 --> 01:33:59,750
Dao Ma mu butuufu walaze.

1167
01:33:59,751 --> 01:34:00,751
Gutsy.

1168
01:34:01,292 --> 01:34:03,041
Omusajja w’obwakabaka asinga okwagalibwa.

1169
01:34:03,042 --> 01:34:04,042
Ku lwa Ayuya.

1170
01:34:05,667 --> 01:34:07,041
Obusuubuzi obwo buwulikika butya?

1171
01:34:07,042 --> 01:34:08,125
Abakuumi!

1172
01:34:08,126 --> 01:34:09,126
Mutte kati!

1173
01:34:10,376 --> 01:34:11,376
Linda!

1174
01:34:12,126 --> 01:34:13,709
Omuntu yenna asenguka ne mmutta!

1175
01:34:15,292 --> 01:34:16,126
Kaale.

1176
01:34:16,127 --> 01:34:17,333
Kikole olwo.

1177
01:34:17,334 --> 01:34:18,791
Muteme emimiro.

1178
01:34:18,792 --> 01:34:20,208
Era awo nze nkutta!

1179
01:34:20,209 --> 01:34:23,292
Buli omu amanyi...
Empula ayagala Zhishilang nga mulamu

1180
01:34:23,709 --> 01:34:25,584
Naye oyagala mmusirise?

1181
01:34:25,876 --> 01:34:28,126
Okutya nti ayinza okuyiwa ebibyo...
ekyama ekitono eky’okulya mu nsi olukwe?

1182
01:34:31,001 --> 01:34:34,001
Nga amaaso mangi nnyo agatunudde, .
singa ekigambo kifuluma...

1183
01:34:34,501 --> 01:34:36,042
Yerabire okubeera Khan

1184
01:34:36,542 --> 01:34:39,041
Ekika kya Heyi kijja kuggwa
nga bwe kiri ku Kika kya Mojia.

1185
01:34:39,042 --> 01:34:40,042
Sirika!

1186
01:34:41,542 --> 01:34:42,791
Ab’oluganda!

1187
01:34:42,792 --> 01:34:45,334
Towuliriza bulimba bwe.

1188
01:34:45,792 --> 01:34:47,626
Sikakasa nti wandimusse.

1189
01:34:49,376 --> 01:34:52,084
Olowooza nafuuka ntya...
owookubiri asinga okwagalibwa omuddusi?

1190
01:34:53,084 --> 01:34:54,584
Tewali busuubuzi, nedda?

1191
01:34:55,709 --> 01:34:56,709
Ssebo...

1192
01:34:57,667 --> 01:34:58,959
Tewali kye nsobola kukola okuggyako...

1193
01:34:59,417 --> 01:35:00,417
Linda!

1194
01:35:02,334 --> 01:35:04,042
Nasobeddwa!

1195
01:35:04,584 --> 01:35:07,416
Bagamba nti Dao Ma ayagala nnyo ssente

1196
01:35:07,417 --> 01:35:08,251
Kale tuuma erinnya ly’ebbeeyi yo.

1197
01:35:08,252 --> 01:35:10,626
Ka nkulage engeri
omugabi ono Khan asobola okuba.

1198
01:35:13,167 --> 01:35:14,209
Nze njagala muwala yekka.

1199
01:35:36,667 --> 01:35:37,667
Ani?

1200
01:35:45,167 --> 01:35:46,209
Ani!

1201
01:35:52,959 --> 01:35:54,709
Mojia

1202
01:35:58,209 --> 01:36:00,667
Kikyali kiyimiridde?

1203
01:36:01,251 --> 01:36:02,459
Yee, bwe kiri.

1204
01:36:04,251 --> 01:36:06,084
Tewali ayinza kugisaanyaawo.

1205
01:36:10,917 --> 01:36:12,084
Dao Ma.

1206
01:36:13,001 --> 01:36:16,126
Mwebale okutuusa mu ngalo
ekirabo ky’embaga eky’ekitalo bwe kiti.

1207
01:36:16,667 --> 01:36:20,375
Kibi nnyo Tojja kuba
okwetoloola olw'embaga!

1208
01:36:20,376 --> 01:36:21,709
Ebiseera biweddewo.

1209
01:36:23,001 --> 01:36:25,001
Nnina okuddayo mu kisenge kyange eky’abagole!

1210
01:37:24,876 --> 01:37:26,083
Arahant

1211
01:37:26,084 --> 01:37:28,376
Balage ky'okoleddwamu!

1212
01:37:28,751 --> 01:37:30,376
Abooluganda, mulumbe!

1213
01:37:39,084 --> 01:37:40,625
Kye kiseera.

1214
01:37:40,626 --> 01:37:42,041
Mpa ekiragiro.

1215
01:37:42,042 --> 01:37:43,208
Weeyongere okutuuka ku lusozi Yanzhi.

1216
01:37:43,209 --> 01:37:45,083
Waliwo olutalo ku kyalo Mojia

1217
01:37:45,084 --> 01:37:46,875
Oggyayo eggye lyaffe.

1218
01:37:46,876 --> 01:37:47,376
Ekyo kituufu?

1219
01:37:47,377 --> 01:37:48,459
Oyinza okusigala.

1220
01:37:49,917 --> 01:37:51,584
Oyinza okukola nga bw’oyagala.

1221
01:37:52,917 --> 01:37:53,834
Naye jjukira.

1222
01:37:53,835 --> 01:37:55,001
Emabega w’ebyokulwanyisa byo.

1223
01:37:55,917 --> 01:37:56,917
Oli muntu afa yekka.

1224
01:38:04,792 --> 01:38:05,792
Okugenda!

1225
01:38:44,292 --> 01:38:45,292
Mu maaso!

1226
01:38:48,626 --> 01:38:49,042
Kati kitya?

1227
01:38:49,042 --> 01:38:50,042
Okudduka!

1228
01:39:22,251 --> 01:39:24,416
Khan tatta batalina musango!

1229
01:39:24,417 --> 01:39:25,459
General Pei?

1230
01:39:25,959 --> 01:39:27,583
Yali kojja wo

1231
01:39:27,584 --> 01:39:29,126
Ani yawagira okusituka kwange okutuuka ku Khan

1232
01:39:29,459 --> 01:39:30,917
Kiki ky’ogezaako okukola?

1233
01:39:31,292 --> 01:39:33,458
Amagye gange gasimbudde okugenda ku lusozi Yanzhi.

1234
01:39:33,459 --> 01:39:35,083
Nze siyambala byakulwanyisa.

1235
01:39:35,084 --> 01:39:36,916
Nze ndi muntu wa bulijjo yekka.

1236
01:39:36,917 --> 01:39:39,167
Abakazi bano ne...
abaana tebalina bulabe gyoli!

1237
01:39:41,917 --> 01:39:44,167
Ekifo kyo kye kyakukuuma nga oli mulamu.

1238
01:39:44,917 --> 01:39:47,209
Awatali ekyo, sikutya!

1239
01:39:47,917 --> 01:39:48,958
Weereza Khan wo!

1240
01:39:48,959 --> 01:39:50,334
Mutte!

1241
01:39:55,126 --> 01:39:57,001
Kiki ky’olinze? Mutte!

1242
01:40:01,334 --> 01:40:02,959
Bw’oba ​​oyagala ekitiibwa, yingirayo!

1243
01:40:03,959 --> 01:40:05,250
Oyo andeetera omutwe gwe, .

1244
01:40:05,251 --> 01:40:06,584
ajja kufuna ssente za zaabu kikumi!

1245
01:40:43,834 --> 01:40:44,834
Heyi Xuan!

1246
01:40:51,126 --> 01:40:52,876
Abakuumi! Nnyamba!

1247
01:40:53,626 --> 01:40:54,626
Babeetooloole!

1248
01:41:25,167 --> 01:41:26,167
Wululu

1249
01:41:27,376 --> 01:41:28,376
Wululu

1250
01:41:28,459 --> 01:41:29,459
Jjangu wano.

1251
01:41:30,084 --> 01:41:31,084
Jjangu wano.

1252
01:41:32,042 --> 01:41:33,292
Kitaawo wo...

1253
01:41:34,001 --> 01:41:36,376
era mwannyoko n’agoberera Heyi Xuan

1254
01:41:38,209 --> 01:41:41,042
Era kyassaako akabonero ku nkomerero zaabwe.

1255
01:41:41,792 --> 01:41:43,917
Tunuulira okwetoloola.

1256
01:41:44,334 --> 01:41:46,542
Kye kiseera ggwe
weesalirewo.

1257
01:41:50,126 --> 01:41:51,126
Okulekera.

1258
01:41:59,001 --> 01:42:00,083
Arahant!

1259
01:42:00,084 --> 01:42:01,625
Ekyo kyokka ky’osobola okukola?

1260
01:42:01,626 --> 01:42:03,000
Tta Dao Ma!

1261
01:42:03,001 --> 01:42:04,292
Tewerabira ani yakupangisa!

1262
01:42:04,959 --> 01:42:06,875
Mukama waffe yamala kuwa biragiro.

1263
01:42:06,876 --> 01:42:08,501
Tulagiddwa okuvaamu.

1264
01:42:10,167 --> 01:42:11,626
Mukama wo?

1265
01:42:12,251 --> 01:42:13,833
Naye nze nze eyakupangisa?

1266
01:42:13,834 --> 01:42:15,250
Nga tetunnakusisinkana

1267
01:42:15,251 --> 01:42:16,791
Mukama waffe yatusasula

1268
01:42:16,792 --> 01:42:18,208
Okugondera ebiragiro byo

1269
01:42:18,209 --> 01:42:20,416
Oyinza otya okunfuula omusirusiru?

1270
01:42:20,417 --> 01:42:22,541
Tomanyi nti nze Khan omupya?

1271
01:42:22,542 --> 01:42:25,125
Era tomanyi Ono Khan omupya

1272
01:42:25,126 --> 01:42:27,709
Omulimu gwa mukama wange?

1273
01:42:28,167 --> 01:42:29,417
Otegeeza Pei...

1274
01:42:32,292 --> 01:42:33,458
Pei...

1275
01:42:33,459 --> 01:42:34,751
Minisita Pei?!

1276
01:42:40,126 --> 01:42:41,916
Njawulo ki gye kyandireese

1277
01:42:41,917 --> 01:42:43,435
Singa yali Mukama w’eggulu yennyini?

1278
01:42:43,459 --> 01:42:44,500
Nze Khan!

1279
01:42:44,501 --> 01:42:46,834
Nze Khan w’Eddungu!

1280
01:42:47,209 --> 01:42:48,709
Ogumiikiriza okunyimirirako?

1281
01:42:49,167 --> 01:42:50,167
Yimirirako wansi!

1282
01:42:54,042 --> 01:42:55,292
Omutango!

1283
01:43:02,667 --> 01:43:04,375
Abalwanyi bange...

1284
01:43:04,376 --> 01:43:05,542
batte bonna.

1285
01:43:08,251 --> 01:43:09,251
Kikole!

1286
01:43:36,959 --> 01:43:39,334
Dao Ma.

1287
01:43:50,292 --> 01:43:52,166
Ddala ontawaanya ng’omuzimu.

1288
01:43:52,167 --> 01:43:53,959
Si nze akutawaanya.

1289
01:43:54,626 --> 01:43:56,876
Baganda baffe be baakufiirira.

1290
01:44:08,126 --> 01:44:09,709
Newankubadde ensi nnene nnyo

1291
01:44:10,126 --> 01:44:12,416
Abasajja nga ffe baali bagenda wa?

1292
01:44:12,417 --> 01:44:14,291
Goberera conscious yo yokka.

1293
01:44:14,292 --> 01:44:16,001
Era totya kkubo.

1294
01:44:18,542 --> 01:44:20,709
Weeyisa nga bwe nnafa edda.

1295
01:44:21,376 --> 01:44:23,834
Omwana muveeko. Osobola okugenda.

1296
01:44:36,084 --> 01:44:38,477
"Omukuumi w'abaserikale b'embalaasi abazira abatuufu - Bai Ze."
Ying Long - Omukuumi w'abaserikale b'embalaasi abazira ku ddyo".

1297
01:44:38,501 --> 01:44:40,958
Abazira b’eggye ly’embalaasi erya Left Valiant Cavalry,
okulwanagana?

1298
01:44:40,959 --> 01:44:42,626
Kati kino kinyuma.

1299
01:45:00,334 --> 01:45:01,959
Embalaasi yange eri bweru wabweru.

1300
01:45:20,001 --> 01:45:22,584
Di Ting, ogumiikiriza otya okujeema?

1301
01:45:24,626 --> 01:45:25,875
Ensonga z'eggye ly'embalaasi erya Left Valiant Cavalry

1302
01:45:25,876 --> 01:45:27,756
tezirina kye zifaako
eggye ly’embalaasi erya Right Valiant.

1303
01:45:31,542 --> 01:45:33,292
Nsobola okuzikendeeza ku sipiidi yokka. Genda!

1304
01:45:35,584 --> 01:45:37,333
Mwannyinako, .

1305
01:45:37,334 --> 01:45:39,583
yazaala omwana ono olw’...
yagobeddwa Crown Prince ku ntebe.

1306
01:45:39,584 --> 01:45:42,333
Empula bwe yakwata entebe, .

1307
01:45:42,334 --> 01:45:44,214
yalagira aba Kkono
Omukuumi okumalawo olunyiriri lw'omusaayi.

1308
01:45:44,667 --> 01:45:46,583
Omwana ono wamuwonya n’odduka.

1309
01:45:46,584 --> 01:45:47,791
Mu busungu bwe, .

1310
01:45:47,792 --> 01:45:50,541
Empula yalina eby’oku...
eggye lyonna erya Left Cavalry littiddwa.

1311
01:45:50,542 --> 01:45:53,834
Nze ne Kui Zhi twawonyezebwa okukutta kyokka.

1312
01:45:54,542 --> 01:45:58,166
Wabaddewo ebigambo ebiyiting’ana nti...
omwana omusiru akyali mulamu.

1313
01:45:58,167 --> 01:46:01,292
Ku lw'okufa kw'omwana, .
Empula ajja kunsonyiwa olw’okulya mu nsi olukwe

1314
01:46:02,251 --> 01:46:04,666
Nkuleka ogende ku...
ku lw’obwasseruganda bwaffe.

1315
01:46:04,667 --> 01:46:06,083
Ssilowoozangako ku bbeeyi...

1316
01:46:06,084 --> 01:46:08,083
Yandibadde Left Cavalry yonna.

1317
01:46:08,084 --> 01:46:10,501
Bano bonna baali baganda bo!

1318
01:46:12,501 --> 01:46:13,751
Ddayo e Chang'an.

1319
01:46:14,417 --> 01:46:16,875
Mukwaeyo akatono kano
omusiru eri Empula

1320
01:46:16,876 --> 01:46:19,542
Era tusobola okuzzaawo...
Yaleka Cavalry eri ekitiibwa kyayo

1321
01:46:19,876 --> 01:46:21,542
Empula wa maanyi.

1322
01:46:22,084 --> 01:46:24,125
Omwana tamutiisa.

1323
01:46:24,126 --> 01:46:25,750
Ggwe omanyi okusinga nze.

1324
01:46:25,751 --> 01:46:27,541
Mwana wa bulijjo?

1325
01:46:27,542 --> 01:46:29,167
Naye musaayi gwange.

1326
01:46:29,667 --> 01:46:31,376
Era tewali ayinza kumukwatako.

1327
01:46:35,667 --> 01:46:37,958
Kalvario Omuzira eya Kkono eweddewo.

1328
01:46:37,959 --> 01:46:39,500
Tewali kudda mabega.

1329
01:46:39,501 --> 01:46:41,042
Obuze ebirowoozo byo?

1330
01:46:41,626 --> 01:46:43,708
Mwerabidde okutendereza Empula

1331
01:46:43,709 --> 01:46:45,791
nga tumaze okudda nga tuwangudde okuva mu lutalo?
Abakungu baatuvunnama.

1332
01:46:45,792 --> 01:46:47,541
Ebibuga byatutya!

1333
01:46:47,542 --> 01:46:49,917
Omuzira wa Kkono Calvary's
ekitiibwa kyali tekigeraageranyizibwa!

1334
01:46:50,417 --> 01:46:51,417
Nze sikyerabira.

1335
01:46:52,167 --> 01:46:54,416
Emabega w’ekitiibwa kya kampeyini ya Chen...

1336
01:46:54,417 --> 01:46:57,376
Baali enkumi n’enkumi z’abantu abatalina musango
eyafa ku lwaffe.

1337
01:46:58,626 --> 01:47:00,209
Nga bwe kiri ekiro kino.

1338
01:47:00,751 --> 01:47:02,416
Abatuuze ku kyalo abafudde ekiro kya leero.

1339
01:47:02,417 --> 01:47:04,708
Abalimi bano be batya gy’oli oba nze?

1340
01:47:04,709 --> 01:47:06,083
Ku lw'obulungi obusingako...

1341
01:47:06,084 --> 01:47:07,667
Tugoberera biragiro byokka.

1342
01:47:09,917 --> 01:47:11,959
Goberera ebiragiro...

1343
01:47:16,542 --> 01:47:17,792
Abalimi...

1344
01:47:20,001 --> 01:47:21,916
Biragiro ki ebiragira?

1345
01:47:21,917 --> 01:47:23,917
Basaana obulamu bw’omuntu?

1346
01:47:25,126 --> 01:47:26,625
Muddeyo nange.

1347
01:47:26,626 --> 01:47:27,751
Okuddamu mu Kkooti.

1348
01:47:28,292 --> 01:47:29,459
Ddamu baganda baffe.

1349
01:47:30,042 --> 01:47:31,959
Era ddamu wekka.

1350
01:47:37,251 --> 01:47:40,084
Nze nddamu mu mutima gwange. Kati.

1351
01:48:44,459 --> 01:48:45,709
Tosobola kunwangula.

1352
01:49:29,751 --> 01:49:30,876
Wululu

1353
01:49:33,834 --> 01:49:34,834
Ayuya?

1354
01:49:35,001 --> 01:49:36,001
Wululu

1355
01:50:02,251 --> 01:50:03,251
Situka.

1356
01:50:03,834 --> 01:50:05,584
Osobola okweddamu?

1357
01:52:18,292 --> 01:52:19,751
Dao MA!

1358
01:53:03,126 --> 01:53:04,958
Nga mmaze okukutta, .

1359
01:53:04,959 --> 01:53:06,626
Nja kutwala omwana oyo.

1360
01:54:01,667 --> 01:54:03,166
Mwannyinaze.

1361
01:54:03,167 --> 01:54:07,917
Tokyalina kudduka.

1362
01:54:09,251 --> 01:54:14,084
Era nze... Tolina kugoba.

1363
01:55:20,376 --> 01:55:21,876
Ayuya!

1364
01:55:23,209 --> 01:55:24,667
Jjukira kino wakimpa?

1365
01:55:43,209 --> 01:55:45,334
Eno nsonga ya maka.

1366
01:55:46,042 --> 01:55:48,376
Nze kennyini nja kukisenza.

1367
01:55:54,334 --> 01:55:56,626
Ayuya, muyambe!

1368
01:56:06,584 --> 01:56:08,792
Amaliba ataano...

1369
01:56:10,251 --> 01:56:12,708
A eyakaayakana...

1370
01:56:12,709 --> 01:56:14,292
Engule...

1371
01:56:56,376 --> 01:56:57,583
Xiao Qi, omuwandiisi w’ebitabo

1372
01:56:57,584 --> 01:56:58,833
Okola ki?

1373
01:56:58,834 --> 01:57:02,417
Nga ayogera ne Ani... ne Chief Mo.

1374
01:57:10,167 --> 01:57:11,167
Hey kiddo.

1375
01:57:11,876 --> 01:57:13,084
Oyagala kulaba Chang'an?

1376
01:57:28,251 --> 01:57:29,376
Ayuya.

1377
01:57:29,917 --> 01:57:32,126
Amagye mangi gajja kugezaako okwewozaako ku ttaka lino.

1378
01:57:32,751 --> 01:57:33,917
Lwaki totwegattako?

1379
01:57:35,876 --> 01:57:37,476
Bwe nfuuka Nnabagereka w’Eddungu...

1380
01:57:38,084 --> 01:57:39,751
Nja kunoonya obuweereza bwo.

1381
01:57:43,501 --> 01:57:44,626
Musenguke muveeyo!

1382
01:57:47,042 --> 01:57:49,250
Njagala kubeera musajja wa bitala nga ggwe!

1383
01:57:49,251 --> 01:57:51,084
Naye taata teyanzikiriza.

1384
01:57:53,042 --> 01:57:54,501
Enkomerero yo y’eyo.

1385
01:57:58,584 --> 01:58:00,209
Ddira ekyuma ekiyitibwa blade. Saddle ku mbalaasi.

1386
01:58:00,626 --> 01:58:02,959
Bw’okula, genda gy’oyagala.

1387
01:58:04,209 --> 01:58:06,376
Kitaawo yandibadde akwenyumirizaamu.

1388
01:58:21,917 --> 01:58:23,875
Hee, ggwe! Jangu wano.

1389
01:58:23,876 --> 01:58:25,126
Oyagala ki?

1390
01:58:38,126 --> 01:58:40,125
Oli wa ddembe, Yanzi Niang.

1391
01:58:40,126 --> 01:58:41,376
Genda yonna gy’oyagala.

1392
01:58:43,584 --> 01:58:44,584
Atte gwe?

1393
01:58:44,585 --> 01:58:46,083
Nze nkilowoozezzaako bulungi.

1394
01:58:46,084 --> 01:58:48,750
Sikyetaaga kubeera...
omukubi w’ebitala asinga mu nsi yonna.

1395
01:58:48,751 --> 01:58:50,792
Waliwo omuntu mu...
Chang'an nneetaaga okutta.

1396
01:58:51,751 --> 01:58:53,667
Omusajja ow’amaanyi amangi.

1397
01:58:56,751 --> 01:58:58,209
Kuume.

1398
01:59:00,126 --> 01:59:01,126
Tugende.

1399
01:59:06,501 --> 01:59:07,625
Nange nzija!

1400
01:59:07,626 --> 01:59:09,376
Nze sifunye kimala!

1401
01:59:15,167 --> 01:59:16,666
Bwe tutuuka e Chang’an, .

1402
01:59:16,667 --> 01:59:19,833
Ani amanyi ekitulinze eyo.

1403
01:59:19,834 --> 01:59:23,042
Sifaayo ku kiki ekirindiridde awo, .
Nja kutta omumonko bwe mba nnina okukikola!

1404
01:59:23,917 --> 01:59:27,375
Mayiro z’omusenyu mu buli ludda.

1405
01:59:27,376 --> 01:59:30,416
Ku lw’obulungi bw’...
abantu be nvuga okugenda e Chang'an

1406
01:59:30,417 --> 01:59:34,583
Ettaka lino lya bantu!

1407
01:59:34,584 --> 01:59:39,126
Katusiikule ebizibu ebya nnamaddala!

1408
02:00:30,792 --> 02:00:33,250
Ekyuma ekiriko ekikuta

1409
02:00:33,251 --> 02:00:36,000
Tekirina kukwatibwako mu ngeri ya kimpowooze

1410
02:00:36,001 --> 02:00:39,625
Bw’emala okusimbulwa, erina okulaba omusaayi.

1411
02:00:39,626 --> 02:00:41,042
Omujjwa.

1412
02:00:42,751 --> 02:00:45,583
Singa tuleka Zhishilang okuyingira Chang'an

1413
02:00:45,584 --> 02:00:48,083
Mazima ddala kijja kukyusa ensi.

1414
02:00:48,084 --> 02:00:50,126
Wano w’olina okukuba ekiso kyo.

1415
02:00:50,626 --> 02:00:51,751
Sitegeera.

1416
02:00:52,501 --> 02:00:54,334
Nze nange ndi pawn yokka gy’oli, Uncle?

1417
02:00:58,376 --> 02:01:00,250
Mu nteekateeka ennene...

1418
02:01:00,251 --> 02:01:02,626
Ani atali pawn mu nsi eno?

1419
02:01:21,209 --> 02:01:22,334
Abaana bano ababiri...

1420
02:01:22,417 --> 02:01:23,501
Mubeere ne kung fu ey’amaanyi.

1421
02:01:23,542 --> 02:01:24,376
"Dayirekita Yuen Woo Ping -
《Mukama atamidde》 《Mukama wa Tai-Chi》"

1422
02:01:24,377 --> 02:01:26,001
Nze nneebuuza ani yabasomesa?

1423
02:01:26,042 --> 02:01:27,435
"Dayirekita Zhang Xinyan -
《Yekaalu ya Shaolin》 《Omukubi w'ebikonde bya Tai Chi》"

1424
02:01:27,459 --> 02:01:28,935
Nze sirabanga moves nga
nti mu nsi y’ebyokulwanyisa

1425
02:01:28,959 --> 02:01:29,792
"Omutendesi Wu Bin Omutwe ogusooka."
omutendesi wa ttiimu ya Beijing Wushu".

1426
02:01:29,876 --> 02:01:31,375
Nze sirabanga moves nga
nti mu nsi y’ebyokulwanyisa

1427
02:01:31,376 --> 02:01:34,084
mu myaka amakumi ana.

1428
02:01:34,626 --> 02:01:36,751
Ensi ya bavubuka.

1429
02:01:40,501 --> 02:01:42,042
Abavubuka.

1430
02:01:47,126 --> 02:01:48,208
Teebereza nti oli mutuufu.

1431
02:01:48,209 --> 02:01:49,209
Twakola n'okutuusa kati?

1432
02:01:55,209 --> 02:01:56,958
Bwemba sisobola kutaasa bulamu bwa muntu omu

1433
02:01:56,959 --> 02:01:59,209
ebimuli biyinza bitya okufuumuuka?

1434
02:02:01,834 --> 02:02:04,459
Owuubaala ng’olaba omusaayi.
Oyinza otya okutaasa omuntu yenna?

1435
02:02:05,584 --> 02:02:07,625
Bwemba nsobola okununula Ayuya,

1436
02:02:07,626 --> 02:02:10,001
olwo omuddusi nnamba emu muleke gyendi.

1437
02:02:10,959 --> 02:02:11,959
Buguzi?

1438
02:02:12,834 --> 02:02:13,834
Buguzi.




